Wales (Welsh: Cymru, pronounced [ˈk

Wales (Welsh: Cymru, pronounced [ˈkəmrɨ] ( listen)) is a country that is part of the United Kingdom, bordered by England to its east and the Atlantic Ocean and Irish Sea to its west. It has a population of three million, and a total area of 20,779 km2 (8,023 sq mi). Wales has over 1,200 km (750 mi) of coastline and is largely mountainous, with its highest peaks in the north and central areas, including Snowdon (Yr Wyddfa), its highest summit. The country lies within the north temperate zone and has a changeable, maritime climate.

Wales was an agricultural society for most of its early history, the country's terrain meaning that pastoral farming was the primary source of its wealth. In the 18th century, the introduction of the slate and metallurgical industries at the dawn of the Industrial Revolution began to transform the country into an industrial nation. The exploitation of the South Wales coalfield in the Victorian era caused a rapid expansion of the Welsh population. Two-thirds of Wales' inhabitants now live in South Wales, mainly in and around the capital city, Cardiff (Caerdydd), in the cities of Swansea (Abertawe) and Newport (Casnewydd), and in the nearby valleys. Today, with the country's traditional heavy industries either gone or in decline, Wales' economy depends on the public sector, light and service industries, and tourism.

From the late 19th century onwards, Wales acquired its popular image as the "land of song", attributable in part to the revival of the eisteddfod tradition. Although football has traditionally been the more popular sport in North Wales, rugby union is seen as a symbol of Welsh identity and an expression of national consciousness. Wales is officially bilingual, with the Welsh and English languages having equal status. The Welsh language is an important element of Welsh culture, and is spoken by over 580,000 people, more than 20% of the population. Following annexation by England in the 16th century, English law has been the legal system of Wales and England; the National Assembly for Wales, created in 1999 following a referendum, holds responsibility for a range of devolved policy matters.

Results (Thai) 1:

เวลส์ (เวลช์: อย่างไร Cymru ออกเสียง [ˈkəmrɨ] (ฟัง)) เป็นประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ล้อมรอบ ด้วยอังกฤษตะวันออกของมหาสมุทรแอตแลนติก และทะเลไอริชเพื่อความ มีประชากรประมาณ 3 ล้าน และพื้นที่รวมของ 20,779 km2 (8,023 sq mi) เวลส์ได้กว่า 1200 กิโลเมตร (750 mi) ของชายฝั่ง และมีภูเขาใหญ่ มียอดเขาสูงสุดเหนือและพื้นที่ส่วนกลาง รวมทั้งมาร์ (Wyddfa ปี), ยอดสูงสุดของ ประเทศอยู่ภายในเหนือฝิ่น และมีสภาพภูมิอากาศที่ไม่แน่นอน ทะเลเวลส์เป็นสังคมการเกษตรสำหรับส่วนมากของประวัติศาสตร์ของยุคแรก ภูมิประเทศของประเทศหมายถึง ทำฟาร์ม pastoral ปริญญาบัตรนั้นเป็นแหล่งที่มาหลักของความมั่งคั่ง ในศตวรรษที่ 18 บทนำอุตสาหกรรมโลหะ และชนวนที่รุ่งอรุณของการปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มแปรสภาพประเทศเป็นประเทศอุตสาหกรรม เอารัดเอาเปรียบของ coalfield เซาธ์เวลส์ในยุควิคตอเรียนเกิดการขยายตัวอย่างรวดเร็วของประชากรเวลส์ สองในสามของประชากรของเวลส์ตอนนี้อาศัยอยู่ในเซาธ์เวลส์ ส่วนใหญ่ใน และ รอบ ๆ เมืองหลวง คาร์ดิฟฟ์ (ดิดด์), ในเมืองสวอนซี (Abertawe) และนิวพอร์ท (Casnewydd), และ ในหุบเขาใกล้เคียง วันนี้ กับประเทศอุตสาหกรรมหนักดั้งเดิมอาจหายไป หรือตกต่ำ เศรษฐกิจของเวลส์ขึ้นกับภาครัฐ ไฟ และอุตสาหกรรมบริการ การท่องเที่ยวจากช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นไป เวลส์มารูปภาพนิยมเป็น "แผ่นดินซ่ง" รวมบางส่วนเพื่อฟื้นฟูประเพณี eisteddfod ต่าง ๆ ถึงแม้ว่าฟุตบอลประเพณีแล้วกีฬานิยมมากขึ้นในนอร์ธเวลส์ รักบี้ยูเนียนจะเห็นเป็นสัญลักษณ์ของตนเวลส์และนิพจน์ของจิตสำนึกแห่งชาติ เวลส์เป็นสองทาง ภาษาเวลช์และภาษาอังกฤษที่มีสถานะเท่ากัน ภาษาเวลส์เป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมเวลส์ และพูดคน 580,000 กว่า มากกว่า 20% ของประชากร ต่อเหตุการณ์โดยอังกฤษในศตวรรษ 16 กฎหมายอังกฤษมีกฎหมายของเวลส์และอังกฤษ สมัชชาแห่งชาติสำหรับเวลส์ สร้าง 1999 ตอนประชามติ มีความรับผิดชอบในช่วงนโยบายส่วนเรื่อง

Results (Thai) 2:

เวลส์ (เวลส์: เวลส์, เด่นชัด [kəmrɨ] (ฟัง)) เป็นประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรที่ล้อมรอบด้วยประเทศอังกฤษไปทางทิศตะวันออกและมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลไอริชไปทางทิศตะวันตกของ มันมีประชากรสามล้านและรวมพื้นที่ 20,779 km2 (8,023 ตารางไมล์) เวลส์มีกว่า 1,200 กิโลเมตร (750 ไมล์) จากชายฝั่งและส่วนใหญ่เป็นภูเขาที่มียอดเขาที่สูงที่สุดในภาคเหนือและภาคกลางรวมทั้งสโนว์ดอน (ปี Wyddfa) ยอดสูงสุด ประเทศที่อยู่ในเขตภาคเหนือพอสมควรและมีการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศทางทะเลเวลส์เป็นสังคมเกษตรกรรมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของภูมิประเทศของประเทศหมายความว่าการเลี้ยงพระเป็นแหล่งหลักของความมั่งคั่ง ในศตวรรษที่ 18, การเปิดตัวชนวนและโลหะอุตสาหกรรมในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มที่จะเปลี่ยนประเทศเข้าสู่ประเทศอุตสาหกรรม การแสวงหาผลประโยชน์ของ coalfield เซาธ์เวลส์ในยุควิคตอเรียเกิดการขยายตัวที่รวดเร็วของประชากรเวลส์ สองในสามของชาวเวลส์ตอนนี้อาศัยอยู่ในเซาท์เวลส์ส่วนใหญ่อยู่ในและรอบ ๆ เมืองหลวงคาร์ดิฟ (Caerdydd) ในเมืองสวอนซี (Abertawe) และนิวพอร์ต (Casnewydd) และในหุบเขาใกล้เคียง วันนี้มีอุตสาหกรรมหนักแบบดั้งเดิมของประเทศทั้งสองหายไปหรือลดลงเศรษฐกิจเวลส์ 'ขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมที่ภาครัฐแสงและการบริการและการท่องเที่ยวจากปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นไปเวลส์ได้รับภาพที่นิยมของมันเป็น "ดินแดนแห่งเพลง" , ส่วนในส่วนที่การฟื้นตัวของประเพณีเตดด์วอด แม้ว่าฟุตบอลมีประเพณีการเล่นกีฬาที่นิยมมากขึ้นในตอนเหนือของเวลส์สมาคมรักบี้ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของตัวตนของเวลส์และการแสดงออกของจิตสำนึกแห่งชาติ เวลส์เป็นสองภาษาอย่างเป็นทางการด้วยภาษาอังกฤษและเวลส์มีสถานะเท่าเทียมกัน ภาษาเวลช์เป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมเวลส์และเป็นที่พูดโดยกว่า 580,000 คนกว่า 20% ของประชากร ต่อไปนี้การผนวกกับอังกฤษในศตวรรษที่ 16, กฎหมายอังกฤษได้รับระบบกฎหมายของอังกฤษและเวลส์; สมัชชาแห่งชาติของออสเตรเลียที่สร้างขึ้นในปี 1999 ต่อไปนี้การลงประชามติถือความรับผิดชอบสำหรับช่วงของเรื่องนโยบายเงินทอง

Results (Thai) 3:

เวลส์ ( เวลส์ : เวลส์ ออกเสียง [ ˈ K เพลงชาตินายɨ ] ( ฟัง ) เป็นประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร มี โดยอังกฤษตะวันออกและมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลไอริชของตะวันตก มันมีประชากร 3 ล้านคน และพื้นที่ทั้งหมดของ 20779 ตารางกิโลเมตร ( 8023 ตารางไมล์ ) เวลส์มีกว่า 1 , 200 กม. ( 750 มิ ) ของชายฝั่งและส่วนใหญ่เป็นภูเขาที่มียอดสูงที่สุดในพื้นที่ภาคเหนือและภาคกลางรวมทั้งสโนว์ดอน ( ปี wyddfa ) , ยอดสูงสุดของ ประเทศ อยู่ในเขตอบอุ่นเหนือ และมีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทางทะเล

เวลส์เป็นสังคมเกษตร มากที่สุดในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของประเทศภูมิประเทศหมายความว่าการเลี้ยงพระเป็นแหล่งหลักของความมั่งคั่งของ ในศตวรรษที่ 18การแนะนำของอุตสาหกรรมโลหะและชนวนที่รุ่งอรุณของการปฏิวัติอุตสาหกรรมเริ่มที่จะเปลี่ยนประเทศเป็นชาติอุตสาหกรรม การใช้ประโยชน์ของ coalfield เซาธ์เวลส์ในยุควิคตอเรียที่เกิดจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของชาวเวลส์ ประชากร สองในสามของชาวเวลส์ ' ตอนนี้อยู่ใน South Wales , ส่วนใหญ่ใน และ รอบ ๆเมืองคาร์ดิฟฟ์ ( caerdydd )ในเมืองสวอนซี ( abertawe ) และนิวพอร์ต ( casnewydd ) และในหุบเขาในบริเวณใกล้เคียง วันนี้กับประเทศดั้งเดิมอุตสาหกรรมหนักให้หายไปหรือลดลง เศรษฐกิจออสเตรเลีย ' ขึ้นอยู่กับภาครัฐ อุตสาหกรรม และ บริการการท่องเที่ยว และ แสง

จากปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา เวลส์ ได้รับภาพที่นิยมของเป็น " ดินแดนแห่งเสียงเพลง "ข้อมูลในส่วนของการฟื้นฟูของ eisteddfod ประเพณี แม้ว่าฟุตบอลมีประเพณีกีฬาที่ได้รับความนิยมมากขึ้นในนอร์ทเวลส์สมาคมรักบี้ , ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของชาวเวลส์ตัวตนและการแสดงออกของจิตสำนึกแห่งชาติ เวลส์อย่างเป็นทางการเป็นสองภาษา กับ เวลส์ และ ภาษาอังกฤษ มีสถานะเท่าเทียมกัน ภาษาเวลส์เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของวัฒนธรรมเวลส์และพูดกว่า 580 , 000 คน มากกว่า 20% ของประชากร ต่อไปนี้ผนวกโดยอังกฤษในศตวรรษที่ 16 , กฎหมายอังกฤษได้รับระบบกฎหมายอังกฤษและเวลส์ ; สภาแห่งชาติเวลส์ ที่สร้างขึ้นใน ปี 1999 ตามประชามติถือความรับผิดชอบสำหรับช่วงของตกทอดเรื่องนโยบาย