กระทรวงยุติธรรม โดยสำนักงาน ป.ป.ส.

กระทรวงยุติธรรม โดยสำนักงาน ป.ป.ส. จัดพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือร่วมกับสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย พร้อมจับมือ ๕ หน่วยงาน จัดตั้งหน่วยหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ เพื่อเสริมสร้าง
ความร่วมมือด้านดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพอย่างยั่งยืน
เมื่อวันจันทร์ที่ ๓๐ พฤษภาคม ๒๕๕๙ เวลา ๑๐.๓๐ น. พลเอก ไพบูลย์ คุ้มฉายา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม และH.E. Paul Robilliard เอกอัครราชทูตเครือรัฐออสเตรเลีย ประจำประเทศไทย ร่วมกันเป็นประธานและสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสำนักงาน ป.ป.ส. แห่งราชอาณาจักรไทยและสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย และข้อตกลงการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ (Taskforce Storm) เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการปราบปรามยาเสพติดและสารตั้งต้น และการแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารด้านการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ ณ ห้องประชุมชิดชัย วรรณสถิตย์ ชั้น ๓ อาคาร ๒ สำนักงาน ป.ป.ส.
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม กล่าวว่า ตนมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียให้เกียรติและเล็งเห็นถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศไทยกับประเทศออสเตรเลีย เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ เนื่องจากปัญหาดังกล่าวนั้นไม่สามารถแก้ไขได้โดยลำพังเพียงหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่ง หรือประเทศใดเพียงประเทศเดียวเท่านั้น นอกจากนี้แล้ว การสนับสนุนแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างประเทศในด้านการข่าว การแลกเปลี่ยนความรู้และเพิ่มพูนทักษะในการปราบปราม และการป้องกันระหว่างกัน จะเป็นหนทางสำคัญในการแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรมที่ประสบผลสำเร็จ และสามารถควบคุมไม่ให้สร้างความเดือดร้อนกับประชาชนได้อีก ทั้งนี้ ประเทศไทยและสหพันธ์ออสเตรเลีย มีความร่วมมือในด้านดังกล่าวมาก่อนหน้านี้อย่างยาวนาน ซึ่งการลงนามบันทึก
ความเข้าใจฯ หรือ MOU ในครั้งนี้ จะทำให้เกิดความชัดเจนในการดำเนินงานร่วมกันอย่างเป็นรูปธรรม สามารถสร้างความมั่นใจ และสร้างช่องทางในการทำงานเชื่อมโยงกันได้อย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้น โดยการทำงานร่วมกันในครั้งนี้นอกจากจะทำให้สามารถแก้ไขปัญหาดังกล่าวในประเทศของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพแล้ว ยังเป็นการแก้ไขปัญหาของสังคมโลก และสร้างมิตรภาพที่ดีต่อกันระหว่างประเทศอย่างยั่งยืนอีกด้วย
สำหรับพิธีลงนามในครั้งนี้ เป็นไปตามนโยบายและมาตรการการป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดของสำนักงาน ป.ป.ส. ในด้านการแสวงหาความร่วมมือระหว่างประเทศ ซึ่งการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสำนักงาน ป.ป.ส. แห่งราชอาณาจักรไทยและสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียนั้น โดยมีนายณรงค์ รัตนานุกูล เลขาธิการ ป.ป.ส. และ MR. Andrew Colvin ผู้บัญชาการตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย ร่วมลงนามฯ นอกจากนี้ ประเทศไทยแลเครือรัฐออสเตรเลีย ยังได้มีการลงนามบันทึกข้อตกลงการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ (Taskforce Storm) เพื่อแลกเปลี่ยนทักษะความรู้และข้อมูลด้านการข่าวในการปราบปรามยาเสพติด การปฏิบัติการปราบปรามจับกุมอาชญากรข้ามชาติและยาเสพติดร่วมกัน รวมถึงการประสานความร่วมมือกันระหว่างหน่วยงานและระหว่างประเทศ เพื่อให้เกิดความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและมีความเข็มแข็งในการสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพและยั่งยืน โดยมีผู้ร่วมลงนาม ๕ หน่วยงาน ประกอบด้วย ๑) พันตำรวจเอก ไพสิฐ วงศ์เมือง อธิบดีกรมสอบสวนคดีพิเศษ ๒) นายณรงค์ รัตนานุกูล เลขาธิการ ป.ป.ส. ๓) พลตำรวจเอก สุเทพ เดชรักษา ที่ปรึกษา (สบ ๑๐) สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ๔) พลตำรวจเอก ชัยยะ ศิริอำพันธ์กุล เลขาธิการ ปปง. และ ๕) Mr. Andrew Colvin ผู้บัญชาการตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย

Results (Thai) 1:

กระทรวงยุติธรรมโดยสำนักงานป.ป.ส. จัดพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือร่วมกับสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียพร้อมจับมือ ๕ หน่วยงานจัดตั้งหน่วยหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพอย่างยั่งยืน เมื่อวันจันทร์ที่ ๓๐ พฤษภาคม ๒๕๕๙ เวลา๑๐.๓๐น.พลเอกไพบูลย์คุ้มฉายารัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม และH.E Paul Robilliard เอกอัครราชทูตเครือรัฐออสเตรเลียประจำประเทศไทยร่วมกันเป็นประธานและสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสำนักงานป.ป.ส. แห่งราชอาณาจักรไทยและสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียและข้อตกลงการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ (พายุ Taskforce) เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการปราบปรามยาเสพติดและสารตั้งต้นและการแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารด้านการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติณห้องประชุมชิดชัยวรรณสถิตย์ชั้น ๓ อาคาร ๒ สำนักงานป.ป.ส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม กล่าวว่า ตนมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียให้เกียรติและเล็งเห็นถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศไทยกับประเทศออสเตรเลีย เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ เนื่องจากปัญหาดังกล่าวนั้นไม่สามารถแก้ไขได้โดยลำพังเพียงหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่ง หรือประเทศใดเพียงประเทศเดียวเท่านั้น นอกจากนี้แล้ว การสนับสนุนแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างประเทศในด้านการข่าว การแลกเปลี่ยนความรู้และเพิ่มพูนทักษะในการปราบปราม และการป้องกันระหว่างกัน จะเป็นหนทางสำคัญในการแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรมที่ประสบผลสำเร็จ และสามารถควบคุมไม่ให้สร้างความเดือดร้อนกับประชาชนได้อีก ทั้งนี้ ประเทศไทยและสหพันธ์ออสเตรเลีย มีความร่วมมือในด้านดังกล่าวมาก่อนหน้านี้อย่างยาวนาน ซึ่งการลงนามบันทึกความเข้าใจฯ หรือ MOU ในครั้งนี้จะทำให้เกิดความชัดเจนในการดำเนินงานร่วมกันอย่างเป็นรูปธรรมสามารถสร้างความมั่นใจและสร้างช่องทางในการทำงานเชื่อมโยงกันได้อย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้นโดยการทำงานร่วมกันในครั้งนี้นอกจากจะทำให้สามารถแก้ไขปัญหาดังกล่าวในประเทศของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพแล้วยังเป็นการแก้ไขปัญหาของสังคมโลกและสร้างมิตรภาพที่ดีต่อกันระหว่างประเทศอย่างยั่งยืนอีกด้วย สำหรับพิธีลงนามในครั้งนี้ เป็นไปตามนโยบายและมาตรการการป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดของสำนักงาน ป.ป.ส. ในด้านการแสวงหาความร่วมมือระหว่างประเทศ ซึ่งการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสำนักงาน ป.ป.ส. แห่งราชอาณาจักรไทยและสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียนั้น โดยมีนายณรงค์ รัตนานุกูล เลขาธิการ ป.ป.ส. และ MR. Andrew Colvin ผู้บัญชาการตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย ร่วมลงนามฯ นอกจากนี้ ประเทศไทยแลเครือรัฐออสเตรเลีย ยังได้มีการลงนามบันทึกข้อตกลงการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ (Taskforce Storm) เพื่อแลกเปลี่ยนทักษะความรู้และข้อมูลด้านการข่าวในการปราบปรามยาเสพติด การปฏิบัติการปราบปรามจับกุมอาชญากรข้ามชาติและยาเสพติดร่วมกัน รวมถึงการประสานความร่วมมือกันระหว่างหน่วยงานและระหว่างประเทศ เพื่อให้เกิดความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและมีความเข็มแข็งในการสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพและยั่งยืน โดยมีผู้ร่วมลงนาม ๕ หน่วยงาน ประกอบด้วย ๑) พันตำรวจเอก ไพสิฐ วงศ์เมือง อธิบดีกรมสอบสวนคดีพิเศษ ๒) นายณรงค์ รัตนานุกูล เลขาธิการ ป.ป.ส. ๓) พลตำรวจเอก สุเทพ เดชรักษา ที่ปรึกษา (สบ ๑๐) สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ๔) พลตำรวจเอก ชัยยะ ศิริอำพันธ์กุล เลขาธิการ ปปง. และ ๕) Mr. Andrew Colvin ผู้บัญชาการตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย

Results (Thai) 2:

กระทรวงยุติธรรมโดยสำนักงาน ป.ป.ส. จัดพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่า ด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือร่วมกับสำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียพร้อมจับมือ 5 หน่วยงานจัดตั้งหน่วยหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วม ด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ เสริมสร้างเพื่อ
ความสามารถร่วมมือด้านดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพอย่างยั่งยืน
เมื่อการธนาคารวันจันทร์ที่ 30 พฤษภาคม 2559 เวลา 10.30 น พลเอกไพบูลย์คุ้มฉายารัฐมนตรีว่าการ กระทรวงยุติธรรมและ นายพอล Robilliard เอกอัครราชทูตเครือรัฐออสเตรเลียประจำประเทศไทยร่วมกัน เป็นประธานและสักขีพยานในพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือระหว่าง สำนักงาน ป.ป.ส. แห่งราชอาณาจักรไทยและสำนักงานตำรวจสหพันธ์ ออสเตรเลียและข้อตกลงการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ (Taskforce พายุ) เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการ ปราบปรามยาเสพติดและสารตั้งต้นและการแลกเปลี่ยน ข้อมูลข่าวสารด้านการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ ณ ห้องประชุมชิดชัยวรรณสถิตย์ชั้น 3 อาคาร 2 ป.ป.ส. สำนักงาน
รัฐมนตรีว่าได้หัวเรื่อง: การกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่าได้ตนมีความสามารถยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สำนักงานตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียให้เกียรติและเล็งเห็น ถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศไทย กับประเทศออสเตรเลียเพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติเนื่องจากปัญหาดังกล่าวนั้นไม่สามารถแก้ไขได้โดยลำพังเพียงหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งหรือประเทศใดเพียงประเทศเดียวเท่านั้นนอกจากนี้ แล้วการสนับสนุนแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างประเทศใน ด้านการข่าวการแลกเปลี่ยนความรู้และเพิ่มพูนทักษะในการปราบปรามและการป้องกันระหว่างกันจะเป็นหนทางสำคัญในการแก้ไขปัญหายาเสพติดและอาชญากรรมที่ประสบผลสำเร็จและสามารถควบคุมไม่ให้สร้างความ เดือดร้อนกับประชาชนได้อีกทั้งนี้ประเทศไทยและสหพันธ์ออสเตรเลียมีความสามารถร่วมมือในห้างหุ้นส่วนจำกัดด้านดังกล่าวมาก่อนหน้า: ภาพประกอบนี้อย่างยาวนานซึ่งหัวเรื่อง: การลงนามบันทึก
ความสามารถเข้าใจฯ หรือ MOU ในครั้งนี้จะทำให้เกิดความชัดเจน ในการดำเนินงานร่วมกันอย่างเป็นรูปธรรม สามารถสร้างความมั่นใจและสร้างช่องทาง ในการทำงานเชื่อมโยงกันได้อย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้นโดยการทำงานร่วมกันในครั้งนี้นอกจากจะทำให้สามารถแก้ไขปัญหาดังกล่าวในประเทศของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพแล้วยังเป็นการแก้ไขปัญหาของ โลกและสังคมสร้างมิตรภาพที่ดีต่อกันระหว่างออกประเทศอย่างยั่งยืนอีกด้วย
สำหรับพิธีลงนามในห้างหุ้นส่วนจำกัดครั้งนี้เป็นไปตามหมดนโยบายและมาตรการหัวเรื่อง: การป้องกันและแก้ไขยาเสพปฐมวัยติดของสำนักงาน ป.ป.ส. ในด้านการแสวงหาความร่วมมือระหว่างประเทศ ซึ่งการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติและการพัฒนาความร่วมมือระหว่างสำนักงาน ป.ป.ส. แห่งราชอาณาจักรไทยและสำนักงานตำรวจสหพันธ์ ออสเตรเลียนั้นโดยมีนายณรงค์รัตนานุกูลเลขาธิการ ป.ป.ส. และนาย แอนดรูโคลผู้บัญชาการตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียร่วมลงนาม ฯ นอกจากนี้ประเทศไทยแลเครือรัฐออสเตรเลียยังได้มีการลงนามบันทึกข้อตกลงการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจร่วมด้านการปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ (Taskforce พายุ) เพื่อแลกเปลี่ยนทักษะ ความรู้และข้อมูลด้านการข่าวใน การปราบปรามยาเสพติดการปฏิบัติการปราบปรามจับกุมอาชญากรข้ามชาติและยาเสพติดร่วมกันรวมถึงการประสานความร่วมมือกันระหว่างหน่วยงานและระหว่างประเทศเพื่อให้เกิดความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและมีความ เข็มแข็งในการสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อ เสริมสร้างความร่วมมือในด้านดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพและยั่งยืนโดยมีผู้ร่วมลงนาม 5 หน่วยงานประกอบด้วย 1) พันตำรวจเอกไพสิฐวงศ์เมืองอธิบดีกรม สอบสวนคดีพิเศษ 2) นายณรงค์รัตนานุ กูลเลขาธิการ ป.ป.ส. 3) พลตำรวจเอกสุเทพเดชรักษาที่ ปรึกษา (สบ 10) สำนักงานตำรวจแห่งชาติ 4) พลตำรวจเอกชัยยะศิริอำพันธ์ กุลเลขาธิการปปง และ 5) นายแอนดรูโคลผู้บัญชาการตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย