Если не твоей девушкой, то хотя бы

Если не твоей девушкой, то хотя бы другом
if not your girlfriend, even if a friend
If not your girlfriend, then at least your friend

Results (Russian) 1:

ЕСЛИ НЕ ТВОЕЙ ДЕВУШКОЙ, ТО ХОТЯ БЫ ПОКОРМЯТЕсли не ваша подруга, даже если другЕсли не ваша подруга, то хотя бы ваш друг

Results (Russian) 2:

Если не твоей девушкой, то хотя бы другом ,
если не ваша подруга, даже если друг
Если не ваша подруга, то , по крайней мере , ваш друг

Results (Russian) 3:

если не твоей плечо, то в другую, ноесли не твоя подружка, даже если другесли не твоя девушка, то, по крайней мере, твой друг