Before the Civil War, the country w

Before the Civil War, the country was dividing between North and South. Issues included States Rights and disagreements over tariffs but the greatest divide was on the issue of slavery, which was legal in the South but had gradually been banned by states north of the Mason-Dixon line. As the US acquired new territories in the west, bitter debates erupted over whether or not slavery would be permitted in those territories. Southerners feared it was only a matter of time before the addition of new non-slaveholding states but no new slaveholding states would give control of the government to abolitionists, and the institution of slavery would be outlawed completely. They also resented the notion that a northern industrialist could establish factories, or any other business, in the new territories but agrarian Southern slaveowners could not move into territories where slavery was prohibited because their slaves would then be free .

With the election in 1860 of Abraham Lincoln, who ran on a message of containing slavery to where it currently existed, and the success of the Republican Party to which he belonged – the first entirely regional party in US history – in that election, South Carolina seceded on December 20, 1860, the first state to ever officially secede from the United States. Four months later, Georgia, Florida, Alabama, Mississippi, Texas and Louisiana seceded as well. Later Virginia (except for its northwestern counties, which broke away and formed the Union-loyal state of West Virginia), Arkansas, North Carolina, and Tennessee joined them. The people of the seceded states elected Jefferson Davis as president of the newly formed Southern Confederacy.

Results (Thai) 1:

ก่อนสงครามกลางเมือง ประเทศถูกแบ่งระหว่างเหนือและใต้ ปัญหารวมอเมริกาสิทธิและความขัดแย้งผ่านภาษี แต่หารมากที่สุดในเรื่องทาส ซึ่งกฎหมายในภาคใต้ แต่ได้ค่อย ๆ ถูกห้าม โดยรัฐทางเหนือบรรทัด Mason-Dixon ขณะที่สหรัฐอเมริกาซื้อดินแดนใหม่ในตะวันตก อภิปรายขมระเบิดผ่านหรือไม่จะได้เป็นทาสในดินแดนเหล่านั้น ชาวใต้กลัวมันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่การเพิ่มของอเมริกา-slaveholding ใหม่ แต่อเมริกาไม่ slaveholding ใหม่จะให้การควบคุมของรัฐบาลแก่ abolitionists และสถาบันทาสจะเป็น outlawed สมบูรณ์ นอกจากนี้พวกเขายัง resented คิดว่า อุตสาหกรรมภาคเหนือสามารถสร้างโรงงาน หรือใด ๆ อื่น ๆ ธุรกิจ ในดินแดนใหม่ แต่ slaveowners ภาคใต้เกษตรจะไม่สามารถย้ายเข้าไปในดินแดนที่เป็นทาสถูกห้ามเนื่องจากเป็นทาสแล้วเป็นฟรีมีการเลือกตั้งใน 1860 อับราฮัมลินคอล์น ที่วิ่งบนข้อความที่มีทาสไปที่มันมีอยู่ในปัจจุบัน และความสำเร็จของพรรคที่เคยเป็นของเขา – ของภูมิภาคทั้งหมดครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่สหรัฐอเมริกาในการเลือกตั้ง เซาท์แคโรไลนา seceded บน 20 ธันวาคม 1860 รัฐแรกเคยเป็นทางแยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกา สี่เดือนต่อมา จอร์เจีย ฟลอริดา แอละแบมา มิสซิสซิปปี เท็กซัส และหลุยส์เซียนา seceded ด้วย หลังเวอร์จิเนีย (ยกเว้นของตะวันตกเฉียงเหนือมณฑล ซึ่งออก และก่อตั้งรัฐสหภาพภักดีเวสต์เวอร์), อาร์คันซอ นอร์ทแคโรไลนา และเทนเนสซีเข้าร่วมพวกเขา คนของอเมริกา seceded เลือกตั้ง Davis Jefferson เป็นประธานของ Confederacy ภาคใต้จัดตั้งขึ้นใหม่

Results (Thai) 2:

ก่อนสงครามกลางเมืองประเทศถูกแบ่งระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ ปัญหาทั้งหมดที่รวมสิทธิของรัฐและความขัดแย้งมากกว่าภาษี แต่แบ่งมากที่สุดคือในเรื่องของการเป็นทาสที่ถูกกฎหมายในภาคใต้ แต่จะค่อยๆได้รับการอนุญาตจากรัฐทางตอนเหนือของเส้นเมสันดิกซัน ขณะที่สหรัฐได้รับดินแดนใหม่ในตะวันตกอภิปรายขมปะทุขึ้นมาไม่ว่าจะเป็นหรือไม่เป็นทาสจะได้รับอนุญาตในดินแดนเหล่านั้น ภาคใต้กลัวว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่การเพิ่มขึ้นของรัฐที่ไม่ใช่ทาสใหม่ แต่ไม่มีรัฐทาสใหม่จะให้การควบคุมของรัฐบาลที่จะให้ที่พักพิงและสถาบันการศึกษาของการเป็นทาสจะได้รับกรรมอย่างสมบูรณ์ พวกเขายังไม่พอใจกับความคิดที่ว่าอุตสาหกรรมภาคเหนือสามารถสร้างโรงงานหรือธุรกิจอื่น ๆ ในดินแดนใหม่ แต่ slaveowners ภาคใต้กรไม่สามารถย้ายเข้าไปในดินแดนที่เป็นทาสไม่ได้รับอนุญาตเพราะเป็นทาสของพวกเขาก็จะได้รับฟรี. ด้วยการเลือกตั้งในปี 1860 ของอับราฮัม ลิงคอล์นที่วิ่งบนข้อความที่มีทาสไปยังที่ที่มันมีอยู่ในปัจจุบันและความสำเร็จของพรรครีพับลิกันที่เขาเป็น - แรกบุคคลในระดับภูมิภาคอย่างสิ้นเชิงในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ - ในการเลือกตั้งที่เซาท์แคโรไลนาถอนตัววันที่ 20 ธันวาคม 1860 เป็นรัฐแรกที่เคยเป็นทางการแยกตัวออกจากประเทศสหรัฐอเมริกา สี่เดือนต่อมา, จอร์เจีย, ฟลอริด้า, แอละแบมามิสซิสซิปปี, เท็กซัสและหลุยเซียถอนตัวเช่นกัน ต่อมาเวอร์จิเนีย (ยกเว้นมณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือของมันซึ่งผละออกและรูปแบบที่รัฐยูเนี่ยนภักดีของเวสต์เวอร์จิเนีย), อาร์คันซอ, นอร์ทแคโรไลนาและเทนเนสซีสมทบกับพวกเขา คนของรัฐที่แยกตัวออกมาจากการเลือกตั้งเจฟเฟอร์สันเดวิสเป็นประธานของสหภาพภาคใต้ที่จัดตั้งขึ้นใหม่

Results (Thai) 3:

ก่อนสงครามกลางเมือง ประเทศถูกแบ่งระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ประเด็นคือสิทธิมนุษยชนและความขัดแย้งมากกว่าอัตราภาษี แต่แบ่งให้มากที่สุดในเรื่องของการเป็นทาส ซึ่งเป็นกฎหมายในภาคใต้แต่ก็ค่อยๆถูกห้ามโดยรัฐทางเหนือของเมสันดิกซันไลน์ ขณะที่เราได้รับดินแดนใหม่ในเวสต์ , อภิปรายขมปะทุหรือไม่ที่ทาสจะได้รับอนุญาตในดินแดนเหล่านั้น คนใต้กลัวว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่นอกจากนี้ของไม่ใหม่ slaveholding สหรัฐอเมริกา แต่ไม่ระบุ slaveholding ใหม่จะทำให้การควบคุมของรัฐบาลที่จะให้ที่พักพิง และสถาบันทาสจะผิดกฎหมายทั้งหมด พวกเขายังโกรธเรื่องที่นักอุตสาหกรรมภาคเหนือ สามารถสร้างโรงงานหรือธุรกิจอื่น ๆ ในดินแดนใหม่ แต่ชาวนาภาคใต้ slaveowners ไม่สามารถย้ายเข้าไปในดินแดนที่เป็นทาสถูกห้ามเพราะ ทาสก็เป็นอิสระกับการเลือกตั้งใน 1860 ของ อับราฮัม ลินคอล์น ที่วิ่งในข้อความที่มีทาสไปที่ปัจจุบันมีอยู่จริง และความสำเร็จของพรรครีพับลิกันที่เป็นของเขาซึ่งทั้งหมดพรรคแรกในสหรัฐอเมริกาและในการเลือกตั้ง , South Carolina seceded เมื่อธันวาคม 20 , 1860 , รัฐแรกที่เคยแยกตัวออกอย่างเป็นทางการ จากสหรัฐอเมริกา สี่เดือนต่อมา , จอร์เจีย , ฟลอริดา , Alabama , Mississippi , เท็กซัสและหลุยเซียน่า seceded เช่นกัน ต่อมาเวอร์จิเนีย ( ยกเว้นทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑล ซึ่งแตกออกไปและก่อตั้งสหภาพซื่อสัตย์ของรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ) , Arkansas , North Carolina , และเทนเนสซีเข้าร่วมพวกเขา ประชาชนของ seceded รัฐเจฟเฟอร์สันเดวิสได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของรูปแบบใหม่ภาคใต้ภาคใต้ .