Noted on this one. I think there is no problem with taking picture bef translation - Noted on this one. I think there is no problem with taking picture bef Thai how to say

Noted on this one. I think there is

Noted on this one. I think there is no problem with taking picture before opening and unloading the shipment. This I have to re-confirm though with Khun Meong.

I know that loading of Mamon has been more rigid now. We appreciate it.

My concern however is, sometimes, we find missing pack / empty pack after we have unloaded the stocks. Most of the time, DKSH is the one finding out this concern when they dispatch the stocks to their customers. Having said that, maybe it is difficult to determine which among the stocks in the container has concerns. Moreso, the stocks are completely sealed, thus, we normally assume that the stocks are complete and in good condition. Rest assured though that we will check on ways on how we can solve this matter po. :)


Hi Khun Meong,

Please confirm should you be okay with MNC's request to add taking photos in our shipment procedure kha. Kindly share if in case you have some inputs on how we can find the root cause of these frequently raised concerns (missing and empty packs). I think this is quite alarming already since these concerns have been frequently experienced for the past shipments kha. Thank you po. :)
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ที่ระบุไว้ในนี้ ฉันคิดว่ามีปัญหาเกี่ยวกับการถ่ายภาพก่อนที่จะเปิดและขนถ่ายสินค้าที่ไม่มี นี้ฉันจะต้องยืนยันอีกครั้งแม้ว่าจะมีขุน meong.

ฉันรู้ว่าการโหลดของ Mamon ได้รับการเข้มงวดมากขึ้นในขณะนี้ เราเห็นคุณค่าของมัน

แต่กังวลของฉันคือบางครั้งเราจะพบที่ขาดหายไปแพ็ค / ห่อว่างเปล่าหลังจากที่เราได้ถอดหุ้น มากที่สุดของเวลาที่DKSH เป็นหนึ่งในการค้นหาความกังวลนี้เมื่อพวกเขาส่งหุ้นให้กับลูกค้าของพวกเขา ต้องบอกว่าบางทีมันอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบว่าในหุ้นในภาชนะที่มีความกังวล ขึ้นดังนั้นหุ้นที่มีการปิดผนึกอย่างสมบูรณ์จึงเรามักคิดว่าหุ้นจะเสร็จสมบูรณ์และอยู่ในสภาพที่ดีมั่นใจได้ว่าที่เราจะตรวจสอบวิธีการในวิธีการที่เราสามารถแก้ปอเรื่องนี้ :)


hi ขุน meong,

โปรดยืนยันว่าคุณควรจะโอเคกับ MNC ของการร้องขอให้เพิ่มการถ่ายภาพในการจัดส่งขั้นตอนการคาของเรา กรุณาแบ่งปันถ้าในกรณีที่คุณมีปัจจัยบางประการเกี่ยวกับวิธีการที่เราสามารถหาสาเหตุของความกังวลที่เพิ่มขึ้นบ่อยเหล่านี้ (ที่หายไปและชุดที่ว่าง)ฉันคิดว่านี้เป็นที่น่าตกใจมากแล้วตั้งแต่ความกังวลเหล่านี้ได้รับการฝึกฝนบ่อยสำหรับการขนส่งคาที่ผ่านมา ขอขอบคุณคุณปอ :)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ระบุไว้ในนี้ ผมคิดว่า มีปัญหากับการถ่ายภาพก่อนที่จะเปิด และการจัดส่งไปรษณียภัณฑ์ นี้มีการยืนยันอีกครั้งว่ากับคุณ Meong

ฉันรู้ว่า การโหลด Mamon ได้เข้มงวดมากขึ้นขณะนี้ เราชื่นชมมัน

ฉันกังวลแต่เป็น บางครั้ง เราค้นหาหายไปแพ็ค / ล้างชุดหลังจากที่เราได้ยกเลิกการโหลดในหุ้น ส่วนใหญ่แล้ว DKSH เป็นหนึ่งหากังวลนี้เมื่อพวกเขาจัดส่งหุ้นแก่ลูกค้า มีกล่าวว่า บางทีได้ยากที่จะกำหนดระหว่างหุ้นในคอนเทนเนอร์ที่มีข้อสงสัย Moreso หุ้นมีการปิดผนึกอย่างสมบูรณ์ ดังนั้น เราปกติสมมติว่า หุ้นที่มี ในสภาพที่ดี เหลือมั่นแม้ว่า เราจะตรวจสอบในลักษณะว่าเราสามารถแก้ปัญหานี้เรื่อง po :)


สวัสดี คุณ Meong,

กรุณายืนยันคุณควรจะมีคำขอของ MNC เพิ่มภาพถ่ายในข่าของเรากระบวนการจัดส่ง กรุณาร่วมถ้าในกรณีที่คุณมีบางช่องบน เราสามารถค้นหาสาเหตุรากเหล่านี้บ่อยขึ้นความกังวล (แพ็คหายไป และว่างเปล่า) คนนี้ค่อนข้างน่าเป็นห่วงแล้วเนื่องจากความกังวลเหล่านี้ได้บ่อยเคยสำหรับคาจัดส่งมา ขอขอบคุณคุณ po :)
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
บันทึกไว้ในหนึ่งแห่งนี้ ผมคิดว่าไม่มีปัญหาพร้อมด้วยการถ่าย ภาพ ก่อนการเปิดและการขนถ่ายสินค้า ผมมีเพื่อยืนยันอีกครั้งด้วยขุน meong .

ผมรู้ว่าการโหลด mamon ได้รับการเพิ่มเติมเนื้อแข็งในตอนนี้ เราจะเพลิดเพลินใจไปกับมัน

ความกังวลของผมแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีบางครั้งเราได้พบกับไม่มี Service Pack ชุดหมดหลังจากที่เราได้มาที่หุ้น ส่วนมากของเวลาที่ได้dksh เป็นคนหนึ่งที่การค้นหาออกจากความกังวลนี้เมื่อพวกเขาส่งหุ้นที่ให้กับลูกค้า กล่าวได้ว่าอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุซึ่งหุ้นที่อยู่ในบรรจุ ภัณฑ์ ที่มีความกังวล. moreso สต็อกสินค้าที่มีการปิดผนึกอย่างสมบรูณ์แบบซึ่งปกติแล้วเราจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบว่าหุ้นที่มีความสมบรูณ์แบบและอยู่ใน สภาพ ที่ดีมั่นใจได้ว่าเราจะทำการตรวจสอบในวิธีที่ว่าเราจะสามารถแก้ปัญหาเรื่องใบสั่งซื้อนี้ :)


Hi ขุน meong

คาโปรดยืนยันว่าคุณควรจะโอเคกับคำขอของบรรษัทข้ามชาติในการเพิ่ม ภาพ ในการจัดส่งสินค้าของเราตามขั้นตอน. แบ่งปันความเมตตาหากในกรณีที่คุณมีอินพุตบางอย่างในวิธีที่เราสามารถค้นหาสาเหตุหลักของปัญหาที่พบขึ้นเหล่านี้( Service Pack ไม่มีและไม่มีข้อมูล)ผมคิดว่าเรื่องนี้จะดูแล้วน่าตกใจยิ่งมากอยู่แล้วเนื่องจากความกังวลเหล่านี้ได้รับคำถามที่มีประสบการณ์สำหรับคาการจัดส่งที่ผ่านมา ขอขอบคุณที่คุณใบสั่งซื้อ :)
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: