Bayer did leave the door open to a

Bayer did leave the door open to a resumption of sales, but said this would involve “extensive discussions” with regulatory authorities. In Canada, 1.3 million prescriptions have been filled since the drug was introduced in 1998, and a company spokesperson said it was enjoying “growing market share.” In withdrawing the drug, the company said it would no longer be able to meet the target of a 20% return on sales it had set for 2002.

Results (Thai) 1:

ไบเออร์ให้ประตูเปิดไปงันขาย แต่ว่า นี้จะเกี่ยวข้องกับ "อภิปรายอย่างกว้างขวาง" กับหน่วยงานกำกับดูแล ในแคนาดา 1.3 ล้านใบสั่งยาการกรอกข้อมูลตั้งแต่ยาเสพติดถูกนำในปี 1998 และบริษัทโฆษกกล่าวว่า มันกำลังเพลิดเพลินกับ "แชร์ตลาดเติบโต" ในการถอนยาเสพติด บริษัทกล่าวว่า มันจะไม่สามารถตอบสนองเป้าหมายของการส่งคืนสินค้าขายที่มีการตั้งค่าสำหรับ 2002 20%

Results (Thai) 2:

ไบเออร์ไม่ปล่อยให้เปิดประตูเพื่อการเริ่มต้นใหม่ของยอดขาย แต่กล่าวว่าเรื่องนี้จะเกี่ยวข้องกับ "การอภิปรายอย่างกว้างขวาง" กับหน่วยงานกำกับดูแล ในแคนาดา 1,300,000 ใบสั่งยาได้รับการเติมเต็มตั้งแต่ยาเสพติดได้รับการแนะนำในปี 1998 และโฆษกของ บริษัท กล่าวว่ากำลังมีความสุข "การเจริญเติบโตของส่วนแบ่งการตลาด." ในการเบิกจ่ายยาของ บริษัท ดังกล่าวก็จะไม่สามารถที่จะตอบสนองเป้าหมายของ ผลตอบแทน 20% ในการขายมันได้กำหนดไว้สำหรับ 2002

Results (Thai) 3:

ไบเออร์ได้เปิดประตูไว้เพื่อให้ขาย แต่บอกว่า จะเกี่ยวข้องกับ " การอภิปรายอย่างละเอียด " กับหน่วยงานด้านกฎระเบียบ ในแคนาดา , 1.3 ล้านบาท พร้อมได้รับการเติมเต็ม ตั้งแต่การแนะนำในปี 1998 และโฆษก บริษัท กล่าวว่ามันเป็น " การเพลิดเพลินกับส่วนแบ่งการตลาด . " ในการเบิกจ่ายยา บริษัท บอกว่ามันจะไม่สามารถตอบสนองเป้าหมาย 20% อัตราผลตอบแทนจากยอดขาย มันมีการตั้งค่าสำหรับ 2002