Something rang the bell with him, d

Something rang the bell with him, distantly perhaps but clear
enough to make him stop.

Results (Russian) 1:

Что-то отдаленно возможно зазвонил колокол с ним, но яснодостаточно, чтобы заставить его прекратить.

Results (Russian) 2:

Что-то позвонил с него, отдаленно возможно, но ясно,
достаточно, чтобы заставить его прекратить.

Results (Russian) 3:

Что-то раздался громкий стук с ним, дальним родственникам возможно, но четкий
достаточно, чтобы его остановить.