This is especially the case of the

This is especially the case of the negotiations with Canada, the United States, and Asian countries.

Results (French) 1:

C'est particulièrement le cas des négociations avec les pays de Canada, États-Unis d'Amérique et Asie.

Results (French) 2:

Ce est notamment le cas des négociations avec le Canada, les États-Unis, et les pays asiatiques.

Results (French) 3:

C'est surtout le cas des négociations avec Canada, les États-Unis et pays asiatiques.