Tokyo's phenomenal growth is largel

Tokyo's phenomenal growth is largely down to a single factor: migration
from the countryside to the city. It is just one of many to have overtaken
London, which with a population of 7.5 million today doesn't even make the
top 20.
This rural to urban migration can now be seen in scores of cities across the
globe. And it has brought us to a pivotal moment in human history. In 1900,
most people lived in the countryside, with a little over 10 per cent of the
world's population living in cities. From next year, the UN Population
Division predicts that for the first time in history, more people will live in
cities than in the country (see Graph), and the biggest growth will be in
"megacities", with populations over 10 million.

Results (Thai) 1:

เจริญรุ่งเรืองอย่างมหัศจรรย์ของโตเกียวจะส่วนใหญ่ลงไปตัวเดียว: การโยกย้ายชนบทกับเมือง มันเป็นเพียงหนึ่งในหลายมีแซงลอนดอน ซึ่ง มีประชากร 7.5 ล้านวันนี้แม้ไม่ได้ทำให้ การด้านบน 20การโยกย้ายนี้ชนบทกับในเมืองตอนนี้เห็นได้ในคะแนนของเมืองทั่วตัวโลก และก็นำเรามาถึงช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ใน 1900คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชนบท มีน้อยกว่าร้อยละ 10 ของการประชากรโลกที่อาศัยอยู่ในเมือง จากปีถัดไป ประชากรสหประชาชาติฝ่ายคาดการณ์ว่า เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ผู้คนจะอาศัยอยู่ในเมืองมากกว่าในประเทศ (ดูกราฟ), และการเจริญเติบโตที่ใหญ่ที่สุดจะอยู่ใน"นคร" มีประชากรมากกว่า 10 ล้าน

Results (Thai) 2:

ปรากฎการณ์การเจริญเติบโตของโตเกียวเป็นส่วนใหญ่ลงไปเป็นปัจจัยเดียว: การย้ายถิ่น
จากชนบทกับเมือง มันเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ ที่จะได้ประสบ
ลอนดอนซึ่งมีประชากร 7.5 ล้านในวันนี้ไม่ได้ทำให้
ด้านบน 20
นี้ในการโยกย้ายชนบทเมืองในขณะนี้สามารถเห็นได้ในคะแนนของเมืองใหญ่ทั่ว
โลก และจะได้นำเราไปเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ในปี 1900,
คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชนบทที่มีน้อยกว่าร้อยละ 10 ของต่อ
ของโลกประชากรที่อาศัยอยู่ในเมือง จากปีถัดไปประชากรของสหประชาชาติ
ฝ่ายคาดการณ์ว่าเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่คนจำนวนมากจะอาศัยอยู่ใน
เมืองกว่าในประเทศ (ดูกราฟ) และการเจริญเติบโตที่ใหญ่ที่สุดจะอยู่ใน
"มหานคร" ที่มีประชากรกว่า 10 ล้าน