Dear Colleague,As a Sanofi employee

Dear Colleague,
As a Sanofi employee, you are a potential source of pharmacovigilance data. We thank you in advance for your participation in the 2016 PV Awareness Campaign.
The position you hold in the company is part of the job families identified for the mandatory training.
After taking the training module, you will be able to:
• explain what pharmacovigilance means
• list various types of pharmacovigilance data
• recognize the need to report pharmacovigilance data
• report pharmacovigilance data appropriately according to required timelines
And, ultimately contribute to protect patient safety

Please proceed with your training by accessing the course and the quiz (20 minutes) via links to Brainshark as below:

PV AWARENESS 2016_English

Once completed, you will get certification via e-mail, kindly please print, file in your personnel binder and send certification to me.
Please complete this training by end of June (30-Jun-2016).

Results (Vietnamese) 1:

Đồng nghiệp thân mến,Là một nhân viên Sanofi, bạn là một nguồn tiềm năng của dữ liệu cảnh giác dược. Chúng tôi cảm ơn bạn trước cho các bạn tham gia vào chiến dịch nâng cao nhận thức của PV 2016. Vị trí bạn giữ trong công ty là một phần của gia đình có công việc được xác định cho việc đào tạo bắt buộc. Sau khi tham gia đào tạo module, bạn sẽ có thể:• giải thích có nghĩa là những gì cảnh giác dược• danh sách các loại dữ liệu cảnh giác dược• nhận ra sự cần thiết để dữ liệu báo cáo cảnh giác dược• cảnh giác dược báo cáo dữ liệu một cách thích hợp theo thời hạn yêu cầu Và cuối cùng đóng góp để bảo vệ an toàn bệnh nhânXin vui lòng tiếp tục với đào tạo của bạn bằng cách truy cập các khóa học và các bài kiểm tra (20 phút) thông qua các liên kết đến Brainshark như dưới đây:PV nhận THỨC 2016_EnglishSau khi hoàn thành, bạn sẽ nhận được chứng nhận thông qua email, vui lòng, xin vui lòng in, tập tin trong hồ sơ nhân sự của bạn và gửi giấy chứng nhận cho tôi.Xin vui lòng hoàn tất này đào tạo bởi cuối tháng sáu (30-Jun-2016).

Results (Vietnamese) 2:

Đồng nghiệp thân mến,
Là một nhân viên Sanofi, bạn là một nguồn tiềm năng của dữ liệu dược. . Chúng tôi cảm ơn bạn trước sự tham gia của bạn trong chiến dịch năm 2016 PV nhận thức
. Các vị trí bạn giữ trong công ty là một phần của gia đình công việc xác định cho đào tạo bắt buộc
Sau khi các mô-đun đào tạo, bạn sẽ có thể:
• giải thích những gì dược nghĩa
• danh sách các loại dữ liệu dược
• nhận ra sự cần thiết phải báo cáo số liệu dược
liệu • báo cáo dược thích hợp theo các mốc thời gian cần thiết
và, cuối cùng là góp phần bảo vệ an toàn bệnh nhân

hãy tiến hành đào tạo của bạn bằng cách truy cập các khóa học và các bài kiểm tra (20 phút) qua liên kết đến Brainshark như sau:

PV nHẬN THỨC 2016_English

. sau khi hoàn thành, bạn sẽ nhận được chứng nhận qua e-mail, vui lòng vui lòng in, tập tin trong chất kết dính nhân của bạn và gửi xác nhận với tôi
hãy hoàn thành đào tạo này vào cuối tháng sáu (30-Jun-2016 ).