From small town to global leader An

From small town to global leader
Angela Ahrendts is the American CEO* of Burberry, the$2.2 bilion fashion company. Burberry is one of the biggest luxury brands in the world. The headquaters of this British company are in London, and it has more than 270 stores in80 countries.
Fifty-year-old Ahrendts is from a small town in Indiana. She is married to Greg, her high-school sweethert. They have a son and two daughters. Their son, Jennings, dreams of being a rock star. The children are at an American international school in London.
Ahrendts is always elegant. Most days she wears Burberry-usually something from its Prorsum range.
She usually gets up around 4.30. I need a quiet time in the morning to answer e-mails, she explains. On days when Ahrendts is in London, she often has back-to-back meetings for 10 hours. She keeps going by drinking six Diet Cokes a day. She travels on business one week a month, but tries to get home for weekends.
Family is important for Ahrendts. I am at work or with my family. I don’t have time for other things. When she is not working, she likes to eat a takeaway pizza with her children or play basketball with them. Ahrendts and the family go back to Indiana for holidays several timesa year. We one our children to stay in contact with their cousins, she say.

Results (Spanish) 1:

De pequeña ciudad a líder global Angela Ahrendts es el americano CEO * de Burberry, la empresa de moda bilion $2,2. Burberry es una de las marcas de lujo más grande del mundo. La sede de esta empresa británica está en Londres, y tiene más de 270 tiendas in80 países. Ahrendts cincuenta años es de un pequeño pueblo en Indiana. Está casada con Greg, su sweethert secundaria. Tienen un hijo y dos hijas. Sus sueños de hijo, Jennings, de ser una estrella de rock. Los niños están en una escuela internacional americana en Londres. Ahrendts siempre es elegante. Burberry-por lo general lleva algo de su gama Prorsum casi todos los días.Ella consigue generalmente hasta alrededor de 4.30. Necesito un rato tranquilo en la mañana para responder a mensajes de correo electrónico, explica. En los días cuando Ahrendts está en Londres, a menudo tiene dos reuniones durante 10 horas. Ella continúa bebiendo seis sodas de dieta al día. Ella viaja por negocios una semana al mes, pero trata de llegar a casa los fines de semana.La familia es importante para Ahrendts. Estoy en el trabajo o con mi familia. No tengo tiempo para otras cosas. Cuando no está trabajando, le gusta comer una pizza para llevar con sus hijos a jugar al baloncesto con ellos. Ahrendts y la familia regresar a Indiana para vacaciones de varios años de timesa. Que uno nuestros hijos a mantener contacto con sus primos, ella dice.

Results (Spanish) 2:

Desde pequeña ciudad al líder mundial
Angela Ahrendts es el CEO de América * de Burberry, la firma de moda $ 2,2 bilion. Burberry es una de las más grandes marcas de lujo del mundo. Las jefaturas de esta compañía británica se encuentran en Londres, y tiene más de 270 tiendas IN80 países.
Cincuenta años de edad Ahrendts es de un pequeño pueblo en Indiana. Ella está casada con Greg, su sweethert de alta escuela. Tienen un hijo y dos hijas. Su hijo, Jennings, sueña con ser una estrella de rock. Los niños están en una escuela internacional de Estados Unidos en Londres.
Ahrendts es siempre elegante. La mayoría de los días que lleva Burberry-por lo general algo de su gama Prorsum.
Por lo general se levanta alrededor de 4,30. Necesito un tiempo de silencio en la mañana para responder a los correos electrónicos, explica. En los días en Ahrendts está en Londres, que a menudo tiene reuniones de regreso a la espalda durante 10 horas. Ella sigue pasando por el consumo de seis Coca-Colas de dieta al día. Ella viaja por negocios una semana al mes, sino que trata de llegar a casa para fines de semana.
La familia es importante para Ahrendts. Estoy en el trabajo o con mi familia. No tengo tiempo para otras cosas. Cuando no está trabajando, le gusta comer una pizza para llevar con sus hijos o jugar al baloncesto con ellos. Ahrendts y la familia se remontan a Indiana para las vacaciones de varios años TimesA. Tenemos uno de nuestros hijos a mantenerse en contacto con sus primos, ha dicho.