SUMMARYResult a paradox, find great

SUMMARY
Result a paradox, find greater insatisfaction of the patients to their doctor, even though to the great tecnological
advances in the medical field that offer best resources for the diagnostic and treatment and the reformes of
modernizing of the Health Area. This fact is explained, for a preponderant preoccupation in the optimization
of the tangible resources and a great carelessness for strenghen and impel the intangible resources
like the “Medical Spirit” the “Institutional Spirit” and the Doctrine identified with the human factor.
Therefore it is important the rol that must take on the Universities that form doctors with ethical, humanistic,
cultural and scientific base such as recuperation and fortifying of the doctor-patient relation. ( Rev
Med Hered 2001; 12: 96-99 ).
KEY WORDS: Quality, heath services.

Results (Spanish) 1:

RESUMENResultar una paradoja, encontrar mayor insatisfacción de los pacientes con su médico, incluso a las grandes tecnológicasavances en el campo de la medicina que ofrecen mejores recursos para el diagnóstico y tratamiento y las reformes demodernización de la zona de salud. Este hecho se explica, por una preocupación preponderante en la optimizaciónde los recursos tangibles y un gran descuido para fortalecer e impulsar los recursos intangiblescomo el "espíritu de médico" el "espíritu institucional" y la doctrina identifican con el factor humano.Por lo tanto es importante el rol que debe asumir las universidades forman médicos con ética, humanista,base científica y cultural como la recuperación y fortalecimiento de la relación médico-paciente. (RevMed Hered 2001; 12: 96-99).Palabras clave: Calidad, servicios de salud.

Results (Spanish) 2:

RESUMEN
Resultado paradójico, encontrar una mayor insatisfacción de los pacientes a su médico, a pesar de que a los grandes tecnological
avances en el campo de la medicina que ofrecen mejores recursos para el diagnóstico y tratamiento y las reformes de
modernización del Área de Salud. Este hecho se explica, por una preocupación preponderante en la optimización
de los recursos tangibles y un gran descuido de strenghen e impulsar los recursos intangibles
como el "Espíritu de Medicina", el "Espíritu institucional" y la Doctrina identificado con el factor humano.
Por lo tanto es importante el rol que deben asumir las universidades que forman médicos con ética, humanista,
base cultural y científica, tales como la recuperación y fortificación de la relación médico-paciente. (Rev
Med Hered 2001; 12: 96-99).
PALABRAS CLAVE: Calidad, servicios de salud.

Results (Spanish) 3:

RESUMEN
resultado paradójico, buscar una mayor insatisfacción de los pacientes a su doctor, aunque a la gran tecnología
los avances en el campo de la medicina que ofrecen mejor los recursos para el diagnóstico y tratamiento y las reformas de
la modernización del área de la salud.Este hecho se explica, por una preocupación preponderante en la optimizacion
De los recursos tangibles y un gran descuido para fortalecer e impulsar los recursos intangibles
como el "espíritu médico" el "espíritu institucional" y la doctrina identificada con el factor humano.
, por lo tanto, es importante el rol que deben asumir las universidades que forman a los médicos éticos, humanistas,
Culturales y de base científica, tales como la recuperación y fortalecimiento de la relación médico - paciente.(Rev
med hered de 2001; 12: 03).
palabras clave: calidad, los servicios de salud.