In an interview with Empire, Anthon

In an interview with Empire, Anthony and Joe Russo explained why they went for a different ending that didn’t involve Captain America dying, and it had to do in large part with how the audience perceives the genre. Anthony Russo explains:
“We were saying to ourselves, the genre – and perhaps the MCU – has gotten to a point where the audience are sensing the patterns in the genre. Joe and I have always been about: how do we subvert genre?”
At the end of the movie, both Iron Man and Captain America live, but the relationship – not only between them but with the rest of the Avengers – remains fractured, leaving a somewhat open ending as it remains to be seen how the Avengers team will go on. Joe Russo explained killing Captain America was never planned for the movie, as it “just seemed like an easy ending” and instead went for a “more complicated ending” to “see the ramifications of that moving forward. Killing Cap ends that conceptually. There would be guilt on Tony’s part”. Anthony Russo sees the conflict as a “family fight”, adding that “the more difficult and more interesting place to leave a family fight is: can these important relationships ever be repaired? Is this family broken permanently?”

Results (Thai) 1:

ในการสัมภาษณ์กับจักรวรรดิ แอนโทนี่และโจสงอธิบายว่า ทำไมพวกเขาไปสิ้นสุดที่ความแตกต่างที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับกัปตันอเมริกาตาย และมันก็จะทำส่วนใหญ่มีวิธีการที่ผู้ชมรับรู้ประเภท แอนโทนีสงอธิบาย:"เราพูดเพื่อตัวเอง ประเภทและ MCU บางทีได้รับไปยังจุดที่ผู้ชมจะตรวจจับรูปแบบในแนวนี้ โจและฉันได้รับเสมอเกี่ยวกับ: วิธีเรา subvert ประเภท? "ในตอนท้ายของภาพยนตร์ เหล็กและกัปตันอเมริกา อยู่ แต่ความสัมพันธ์ – ไม่เพียงแต่ ระหว่างพวกเขา แต่ กับส่วนเหลือของเวนเจอร์ส – ยังคงร้าว ออกค่อนข้างเปิดสิ้นสุดขณะที่ยังคงที่จะเห็นได้ว่าทีมอเวนเจอร์จะไป อธิบายสงโจฆ่ากัปตันอเมริกาไม่เคยวางแผนสำหรับภาพยนตร์ "เพียงแค่ดูเหมือนง่ายที่จะสิ้นสุด" และไป "สิ้นซับซ้อน" แทน การ "เห็นการแตกสาขาของที่ก้าวไปข้างหน้า ฝาฆ่าสิ้นสุดที่ทางแนวคิด จะมีความผิดในส่วนของโทนี่" แอนโทนีสงเห็นความขัดแย้งเป็นการ "ครอบครัวต่อสู้" เพิ่มที่ "ยากขึ้น และน่าสนใจที่จะออกจากการต่อสู้ครอบครัว: สามารถความสัมพันธ์เหล่านี้สำคัญเคยซ่อมแซม ครอบครัวนี้ไม่ถาวร"

Results (Thai) 2:

ในการให้สัมภาษณ์กับเอ็มไพร์, แอนโธนีและโจรุสโซอธิบายว่าทำไมพวกเขาไปหาตอนจบที่แตกต่างกันที่ไม่เกี่ยวข้องกับกัปตันอเมริกาที่กำลังจะตายและมันก็ต้องทำในส่วนของขนาดใหญ่ที่มีผู้ชมรับรู้ประเภท แอนโธนีรุสโซอธิบายว่า:
"เรากำลังพูดกับตัวเองประเภท - และบางทีอาจจะ MCU - มีอากาศไปยังจุดที่ผู้ชมจะได้รับการตรวจจับรูปแบบในรูปแบบที่ โจและฉันได้รับเสมอเกี่ยวกับ: ทำอย่างไรเราจะล้มล้างประเภท "
ในตอนท้ายของหนังเรื่องนี้ทั้ง Iron Man และกัปตันอเมริกามีชีวิตอยู่ แต่ความสัมพันธ์ - ไม่เพียง แต่ระหว่างพวกเขา แต่มีส่วนที่เหลือของเวนเจอร์ส - ยังคงหักออกจาก ตอนจบที่ค่อนข้างเปิดในขณะที่มันยังคงที่จะเห็นวิธีการที่ทีมเวนเจอร์สจะไป โจรุสโซอธิบายฆ่ากัปตันอเมริกาก็ไม่เคยวางแผนไว้สำหรับภาพยนตร์ที่เป็นมัน "ก็เหมือนกับตอนจบง่าย" และแทนที่จะไปสำหรับ "สิ้นสุดความซับซ้อนมากขึ้น" "เห็นว่าเครือข่ายของการก้าวไปข้างหน้า ฆ่า Cap จบลงที่แนวคิด จะมีความผิดในส่วนของโทนี่ " แอนโธนีรุสโซเห็นความขัดแย้งเป็น "การต่อสู้ของครอบครัว" เสริมว่า "สถานที่ที่ยากมากขึ้นและน่าสนใจมากขึ้นที่จะออกจากการต่อสู้ในครอบครัวคือสามารถความสัมพันธ์ที่สำคัญเหล่านี้เคยได้รับการซ่อมแซม? คือครอบครัวนี้เสียอย่างถาวร? "

Results (Thai) 3:

ในการสัมภาษณ์กับจักรวรรดิ แอนโธนี และ โจ รุสโซอธิบายว่าทำไมพวกเขาไปสิ้นสุดที่แตกต่างกัน ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ กัปตัน อเมริกาจะตาย และมันก็ทำในส่วนที่มีขนาดใหญ่ด้วยวิธีการที่ผู้ชมรับรู้ประเภท แอนโทนี่รุสโซอธิบาย :" เราพูดกับตนเอง ประเภท ) และบางที มจร. และได้รับไปยังจุดที่ผู้ชมจะตรวจจับรูปแบบในประเภท โจและฉันได้รับเสมอเกี่ยวกับ : เราจะล้มล้างประเภท ? "ในตอนท้ายของหนัง ทั้งเหล็กและกัปตันอเมริกาอยู่ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาและไม่เพียง แต่กับส่วนที่เหลือของเวนเจอร์ และยังคงแตกออกตอนจบค่อนข้างเปิดในขณะที่มันยังคงที่จะเห็นวิธีการเวนเจอร์ ทีมจะต้องไปที่ โจ รุสโซอธิบายฆ่ากัปตัน อเมริกาก็ไม่คิดว่าหนังมัน " เหมือนง่ายจบ " และแทนที่จะไป " สิ้นสุด " ซับซ้อน " เห็นผลของการก้าวไปข้างหน้า การฆ่าหัวหน้าจบลงที่ความคิด . จะมีความผิดในส่วน " โทนี่ . แอนโทนี่รุสโซเห็นความขัดแย้งเป็น " สู้ " ครอบครัว เสริมว่า " สถานที่ที่ยากขึ้นและน่าสนใจมากขึ้นไปสู้ครอบครัว : ความสัมพันธ์ที่สำคัญเหล่านี้จะซ่อมแซม ? นี่คือครอบครัวแตกสลายอย่างถาวร ? "