We will start to arrange the trip a

We will start to arrange the trip after getting your reply.

Results (Japanese) 1:

我々 は、あなたの応答を取得した後、旅行を手配して開始されます。

Results (Japanese) 2:

私たちはあなたの応答を取得した後の旅行の手配を開始します。

Results (Japanese) 3:

我々は、あなたの返事を得た後に、旅行の手配を開始します。