The decision to adopt an ecosystems

The decision to adopt an ecosystems approach will usually be based on an assessment
of whether its advantages outweigh its disadvantages (Box 3.2). As many institutions
are commodity or service orientated, rather than ecosystem orientated, data collection
and personnel training may need changing. A commodity or service orientation may be
fine if the goal is to maximise production of a single product or service; it is less satisfactory
where the ecosystem yields several ‘products’, and it is important to know
hazards, limits and opportunities (Box 3.3).

Results (Thai) 1:

ตัดสินใจในการนำวิธีระบบนิเวศมักจะยึดตามการประเมินของว่าประโยชน์ของส่งมีมากกว่าข้อเสียของมัน (3.2 กล่อง) สถาบันมากมีสินค้า หรือบริการที่ เน้น แทนระบบนิเวศที่เน้น รวบรวมข้อมูลและฝึกอบรมบุคลากรอาจต้องการเปลี่ยนแปลง วางสินค้าหรือบริการอาจจะถ้าเป้าหมายคือการ เพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของผลิตภัณฑ์เดียวหรือบริการ ดี พึงพอใจน้อยคือซึ่งระบบนิเวศหลาย 'ผลิตภัณฑ์' และจะต้องรู้อันตราย ข้อจำกัด และโอกาส (กล่อง 3.3)

Results (Thai) 2:

การตัดสินใจที่จะนำมาใช้วิธีการที่ระบบนิเวศจะมักจะขึ้นอยู่กับการประเมิน
ว่าข้อดีของมันเกินดุลข้อเสียของมัน (กล่อง 3.2) ในฐานะที่เป็นสถาบันการศึกษาหลาย
เป็นสินค้าหรือบริการที่เน้นมากกว่าระบบนิเวศที่เน้นการเก็บรวบรวมข้อมูล
และการฝึกอบรมบุคลากรอาจจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง สินค้าหรือบริการปฐมนิเทศอาจจะ
ดีถ้าเป้าหมายคือการเพิ่มการผลิตของผลิตภัณฑ์หรือบริการเดียว; มันเป็นที่น่าพอใจน้อย
ที่อัตราผลตอบแทนระบบนิเวศ 'ผลิตภัณฑ์หลาย ๆ และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่า
อันตรายข้อ จำกัด และโอกาส (กล่อง 3.3)

Results (Thai) 3:

การตัดสินใจที่จะใช้วิธีการระบบนิเวศปกติจะเป็น 2 หลักว่าข้อดี outweigh ข้อเสีย ( ช่อง 3 ) เป็นหลายสถาบันเป็นสินค้าหรือบริการตามระบบนิเวศมากกว่ากัน รวบรวม ข้อมูลและการฝึกอบรมบุคลากร อาจต้องเปลี่ยน สินค้าหรือบริการอาจจะปฐมนิเทศไม่เป็นไร ถ้าเป้าหมายคือการเพิ่มการผลิตของผลิตภัณฑ์เดียวหรือบริการ มันเป็นที่น่าพอใจน้อยกว่าที่ขายผลผลิตของผลิตภัณฑ์หลาย ' , และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าอันตราย , ขีด จำกัด และโอกาส ( ช่อง 3 )