I have been discussing your project

I have been discussing your project with Mr. Cotter of Yacht Services Thailand, here in copy. This company has an integrated work-force which takes care of all the trades, from painting/polishing to joinery, engineering and structural work. As we enter the High Season here it would be prudent to come to some arrangement with them as soon as is convenient or they will be fully booked-up.

Based on the information and photos you have provided I believe Mr. Cotter has a quote ready for you relative to the work-scope discussed.

Results (Indonesian) 1:

Saya telah membahas proyek Anda dengan Tn. Cotter Yacht Layanan Thailand, di sini di salinan. Perusahaan ini memiliki terintegrasi pekerjaan-kekuatan yang menangani semua transaksi, dari lukisan/polishing untuk pekerjaan bengkel tukang kayu, teknik dan struktural. Kita memasuki musim tinggi di sini akan bijaksana untuk datang ke beberapa pengaturan dengan mereka seperti segera seperti nyaman atau mereka akan sepenuhnya dipesan-up.Berdasarkan informasi dan foto-foto yang telah Anda berikan saya percaya Mr Cotter memiliki kutipan yang siap untuk Anda relatif terhadap pekerjaan-lingkup yang dibahas.

Results (Indonesian) 2:

Saya telah membahas proyek Anda dengan Mr. Cotter dari Yacht Layanan Thailand, di sini di copy. Perusahaan ini memiliki tenaga kerja yang terintegrasi yang mengurus semua perdagangan, dari lukisan / polishing untuk bengkel tukang kayu, teknik dan struktur kerja. Ketika kita memasuki High Season di sini akan lebih bijaksana untuk datang ke beberapa pengaturan dengan mereka sesegera nyaman atau mereka akan penuh dipesan-up.

Berdasarkan informasi dan foto yang telah Anda berikan saya percaya Pak Cotter memiliki kutipan siap untuk Anda relatif terhadap karya-lingkup dibahas.