An individual holding a cosmetology

An individual holding a cosmetology license or limited license or individual registered as an apprentice who shall practice while knowingly suffering from contagious or infectious disease, or who shall knowingly serve any person afflicted with such disease, shall be guilty of a summary offense, and, upon conviction thereof, shall be sentenced to pay a fine not exceeding three hundred dollars ($300.00), or undergo an imprisonment not exceeding thirty (30) days, or both, at the discretion of the court. ((b) amended July 7, 2006, P.L.704, No.99)

Results (Vietnamese) 1:

Một cá nhân giữ giấy phép thẩm Mỹ hoặc hạn chế cấp phép hoặc cá nhân đăng ký như là một người học việc ai sẽ thực hành trong khi cố ý bị bệnh truyền nhiễm hoặc lây nhiễm, hoặc những người sẽ cố ý phục vụ cho bất kỳ người nào bị ảnh hưởng với bệnh như vậy, sẽ là có tội của một hành vi phạm tội tóm tắt và, sau khi kết án đó, sẽ bị kết án để trả tiền phạt không vượt quá ba trăm đô la ($300,00) , hoặc trải qua một phạt tù không quá ba mươi (30) ngày, hoặc cả hai, theo quyết định của tòa án. ((b) sửa đổi 7 tháng 7, 2006, P.L.704, No.99)

Results (Vietnamese) 2:

Một cá nhân nắm giữ một giấy phép thẩm mỹ hoặc giấy phép hạn chế, cá nhân đăng ký như là một người học việc, người sẽ thực hành trong khi cố ý mắc bệnh truyền nhiễm hoặc nhiễm trùng, hoặc những người phải cố ý phục vụ mọi người bị ảnh hưởng với bệnh như vậy, sẽ là phạm một tội tóm tắt, và khi niềm tin của chúng, thì bị phạt tù để trả tiền phạt không quá ba trăm đô la ($ 300,00), hoặc trải qua một tù không quá ba mươi (30) ngày, hoặc cả hai, tùy theo quyết định của tòa án. ((B) sửa đổi ngày 07 Tháng bảy 2006, PL704, số 99)