with their right echelonned about 1

with their right echelonned about 1000 yards in front of

Results (French) 1:

avec leur echelonned droite environ 1000 yards en face de

Results (French) 2:

avec leur droit echelonned environ 1000 verges devant

Results (French) 3:

avec leur droit echelonned sur 1000 mètres devant