For the number of workers covered b

For the number of workers covered by collective bargaining far exceeds the number of trade union members. Broadly speaking, there are about 25 million workers in the total labour force, 12 million trade unionists and about 19 million workers covered by collective agreements. Of the remaining 6 million (approximately) employees, the majority will have their terms and conditions settled by an employer on a “take-it-or-leave-it” basis.

Results (Arabic) 1:

لعدد العمال المشمولين بالمفاوضة الجماعية الآن يتجاوز عدد أعضاء النقابات العمالية. وبصفة عامة، هناك حوالي 25 مليون من العمال في مجموع القوى العاملة، 12 مليون من النقابيين والعمال حوالي 19 مليون مشمولة باتفاقات جماعية. لباقي 6 مليون (تقريبا) من الموظفين، سيكون معظم شروط خدمتهم واستقر به صاحب عمل على أساس "تأخذ-هي-أو-فدع".

Results (Arabic) 2:

لعدد من العمال من خلال المفاوضة الجماعية غطت يفوق بكثير عدد من أعضاء النقابات. وبشكل عام، هناك حوالي 25 مليون عامل في إجمالي قوة العمل، و 12 مليون نقابي وحوالي 19 مليون عامل تشملهم الاتفاقات الجماعية. من 6000000 (تقريبا) باقي الموظفين، فإن الغالبية لديها شروط وتسويتها من قبل صاحب العمل على أساس "يؤخذ كله أو يترك كله" الخاصة بهم.

Results (Arabic) 3:

عدد العمال المشمولين المفاوضة الجماعية يفوق عدد أعضاء النقابات.وبصفة عامة، هناك 25 مليون عامل في مجموع القوى العاملة، 12 مليون نقابي و حوالي 19 مليون عامل تشملهم الاتفاقات الجماعية.باقي 6 مليون (تقريباً) من الموظفين، سيتعين على معظم أحكام وشروط تسويتها من قبل رب العمل على "أن أعتبر أو اتركه" أساسا.