Hello, this is Hanbiro Groupware.Th

Hello, this is Hanbiro Groupware.

The schedule has changed from the previously sent notification email.

Because this work schedule was so pressed for time, there will be a 1 week delay.

We sincerely apologize for the unreasonable scheduling and any worries we may have caused.

Looking forward, we will send out notification emails at least 1 week prior to any update or work.

If Groupware is needed during a scheduled update time, please contact [e-mail] at least 2 days before the scheduled update to reschedule.

After a new date has been agreed upon, a new notification email will be sent out.

We will proceed with the update as follows below. Please keep this in mind.

--------------------------------------------------------------------------

Results (Vietnamese) 1:

Xin chào, đây là phần nhóm Hanbiro.Lịch trình đã thay đổi từ email thông báo đã gửi trước đó.Bởi vì lịch trình làm việc này vì vậy được ép cho thời gian, sẽ có một sự chậm trễ 1 tuần.Chúng tôi chân thành xin lỗi để lập kế hoạch bất hợp lý và bất kỳ lo lắng chúng tôi có thể đã gây ra.Nhìn về phía trước, chúng tôi sẽ gửi email thông báo ít nhất 1 tuần trước khi bất cứ Cập Nhật, hoặc làm việc.Nếu phần nhóm là cần thiết trong một thời gian theo lịch trình Cập Nhật, xin vui lòng liên hệ với [e-mail] ít nhất 2 ngày trước khi Cập Nhật theo lịch trình đến lịch lại.Sau khi một ngày mới đã được thoả thuận, thông báo email mới sẽ được gửi ra ngoài.Chúng tôi sẽ tiến hành Cập Nhật dưới đây như sau. Hãy ghi nhớ điều này.--------------------------------------------------------------------------

Results (Vietnamese) 2:

Xin chào, đây là Hanbiro mềm nhóm.

Lịch trình đã thay đổi từ các email thông báo gửi trước đó.

Bởi vì lịch làm việc này đã quá ép cho thời gian, sẽ có một sự chậm trễ 1 tuần.

Chúng tôi chân thành xin lỗi vì lịch trình vô lý và bất kỳ lo lắng, chúng tôi có thể đã gây ra .

Nhìn về phía trước, chúng tôi sẽ gửi email thông báo ít nhất 1 tuần trước khi bất kỳ bản cập nhật hoặc làm việc.

Nếu phần mềm nhóm là cần thiết trong một thời gian cập nhật theo lịch trình, xin vui lòng liên hệ với [e-mail] ít nhất 2 ngày trước khi cập nhật lên kế hoạch để thay đổi.

Sau khi một ngày mới đã được thoả thuận, một email thông báo mới sẽ được gửi ra ngoài.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật như sau dưới đây. Hãy ghi nhớ điều này.

-------------------------------------------- ------------------------------