I don't care if you're going to tel

I don't care if you're going to tell everyone about what I have done to you. But please, just don't forget to tell them about what you did to me.

Results (Japanese) 1:

あなたにやっていることについて誰も教えてくださいしようとしている場合気にしません。しかし、ちょうどを忘れないでください私に何かについて教えてください。

Results (Japanese) 2:

あなたは私があなたに何をしたかについて、誰も教えつもりなら私は気にしないでください。しかし、ちょうどあなたが私に何をしたかについてのそれらに言うことを忘れないでください。

Results (Japanese) 3:

私は気にしないならば、あなたが行くのを皆に伝えることについては、何をあなたにしましたしかし、彼らは、ちょうどあなたが私にしたものについて話すのを忘れないでください