This refers to long-term equipment

This refers to long-term equipment hire (e.g. machine rental) or supply (e.g. the free or subsidised supply of satellite or digital TV receivers) where the investment is written off over the calculated lifetime of the contract. Any contract that terminates prior to the full write-off period is potentially loss making. In contrast, any contract which lasts beyond that point represents additional profit. The benefits of customer retention in such circumstances are obvious.

Results (Vietnamese) 1:

Điều này nói đến dài hạn cho thuê thiết bị (ví dụ: máy cho thuê) hoặc cung cấp (ví dụ như việc miễn phí hoặc song cung cấp truyền hình vệ tinh hoặc máy thu truyền hình kỹ thuật số), nơi đầu tư viết tắt trong đời tính toán của hợp đồng. Bất cứ hợp đồng chấm dứt trước thời kỳ đầy đủ write-off là có khả năng mất việc. Ngược lại, bất kỳ hợp đồng kéo dài ngoài thời điểm đó đại diện cho lợi nhuận bổ sung. Lợi ích của khách hàng duy trì trong hoàn cảnh như vậy là rõ ràng.

Results (Vietnamese) 2:

Điều này nói đến thuê dài hạn thiết bị (ví dụ như cho thuê máy) hoặc cung cấp (ví dụ như việc cung cấp miễn phí hoặc trợ cấp của máy thu vệ tinh hay truyền hình kỹ thuật số), nơi đầu tư được viết tắt qua các đời tính toán của hợp đồng. Bất kỳ hợp đồng chấm dứt trước thời hạn ghi-off đầy đủ là có khả năng làm mất. Ngược lại, bất kỳ hợp đồng kéo dài quá điểm này đại diện cho lợi nhuận tăng thêm. Những lợi ích của khách hàng duy trì trong những trường hợp như vậy là hiển nhiên.