This complicates, if not prevents,

This complicates, if not prevents, headway by the US-led coalition against the Islamic State (IS) in the region. Washington, by its own admittance, is trying to maintain a delicate balance between Ankara and the Democratic Union Party (PYD), the umbrella organization of the Syrian Kurds, which Turkey says is a terrorist group linked to the PKK.
While acknowledging that the PKK is a terrorist organization, Washington has refused to do the same for the PYD and its military wing, the People’s Protection Units (YPG), with which it is allied against IS.

Results (Ukrainian) 1:

Це ускладнює, якщо не перешкоджає прогресу по коаліції під керівництвом США проти ісламської держави (ІС) у регіоні. Вашингтон, за свою власну допуску намагаються підтримувати баланс між Анкарою і на демократичний союз партії (PYD), егідою організації Сирійський курдів, який Туреччини говорить, що терористична група пов'язана РПК.Визнаючи, що РПК є терористичною організацією, Вашингтон відмовилася зробити те ж саме для у PYD і її військове крило, Народно захисту одиниць (YPG), з якими союзних проти IS.

Results (Ukrainian) 2:

Це ускладнює, якщо не заважає, рух вперед з боку очолюваної США коаліції проти ісламської держави (ІС) в регіоні. Вашингтон, за його власним визнанням, намагається зберегти крихку рівновагу між Анкарою і Союзу демократичної партії (Під), зонтичної організації сирійських курдів, що Туреччина каже , терористична група , пов'язана з РПК.
Визнаючи , що РПК є терористичною організацією, Вашингтон відмовився зробити те ж саме для PYD і його військового крила, Народної захисту Units (YPG), з якої вона союзницької проти IS.

Results (Ukrainian) 3:

Це%20ускладнює,%20якщо%20не%20запобігає,%20headway%20за 20% у 20% під проводом США%20коаліції%20проти%20в%20Ісламського%20Державного%20()%20в 20-20-20, 20 області.%20Вашингтона,%20за 20% її%20власні%20допуск,%20є%20намагаються%20до 20% підтримують%20а%20делікатні%20баланс%20між%20Анкара%20а%20в%20демократичних%20Союзу%20Партії%20(PYD), 20% - 20%, парасолька%20організації%20з 20% до 20% Сирійської%20Курдів,%20яких%20Туреччини%20говорить%20є%20а%20терористичних%20групи%20linked%20до 20% у 20% РПК.%5EА%20подвійну%20,%20в%20PKK%20є%20а%20терористичних%20організації,%20Вашингтон%20має%20відмовився%20до 20% - 20% до 20% ж%20для%20в%20PYD%20а%20її%20військових%20крила,%20в%20людей%E2%80%99s%20захисту%20 одиниць%20(YPG), 20% з%20яких%20його%20є%20командування ОЗС НАТО з питань%20проти%20.%5Е%5E