As an example, Hoffman-LaRoche, the

As an example, Hoffman-LaRoche, the large Swiss pharmaceutical company, sells its products globally. Anticipating the receipt of a large amount of cash in U.S. dollars and worried about a decrease in the value of the dollar relative to the Swiss franc, it could buy a forward contract to sell the dollar and buy Swiss francs. It might seek out a dealer such as UBS Warburg, the investment firm affiliated with the large Swiss bank UBS, or it might approach any of the other large multinational banks with which it does business. Or it might end up dealing with a non-bank entity, like Merrill Lynch. Assume that Hoffman-LaRoche enters into this contract with UBS Warburg. Hoffman-LaRoche is the end user; UBS Warburg is the dealer.

Results (Vietnamese) 1:

là một ví dụ, Hoffman-Laroche, các công ty dược phẩm lớn swiss, bán sản phẩm của mình trên toàn cầu. dự đoán nhận được một lượng lớn tiền mặt trong chúng ta đô la và lo lắng về sự suy giảm giá trị của đồng USD so với đồng franc Thụy Sỹ, nó có thể mua một hợp đồng về phía trước để bán đồng đô la và mua franc Thụy Sỹ. nó có thể tìm ra một đại lý như UBS Warburg,các công ty đầu tư liên kết với ngân hàng UBS Thụy sĩ lớn, hoặc nó có thể tiếp cận bất kỳ của các ngân hàng đa quốc gia lớn khác mà nó kinh doanh. hoặc nó có thể kết thúc giao dịch với một tổ chức phi ngân hàng, như Merrill Lynch. cho rằng Hoffman-Laroche đi vào hợp đồng này với UBS Warburg. Hoffman-Laroche là người dùng cuối, UBS Warburg là các đại lý.

Results (Vietnamese) 2:

Ví dụ, Hoffman-LaRoche, công ty dược phẩm lớn Thụy sĩ, bán sản phẩm của mình trên toàn cầu. Dự đoán khi nhận được một số lượng lớn tiền mặt bằng đô la Mỹ và lo lắng về sự sụt giảm về giá trị của đồng đô la liên quan đến các Franc Thụy sĩ, nó có thể mua một hợp đồng chuyển tiếp để bán đồng đô la và mua Franc Thụy sĩ. Nó có thể tìm ra một đại lý như UBS Warburg, công ty đầu tư liên kết với lớn ngân hàng Thụy Sĩ UBS, hoặc nó có thể tiếp cận bất kỳ của các các ngân hàng đa quốc gia lớn mà nó làm kinh doanh. Hoặc nó có thể sẽ chỉ đối phó với một thực thể phi ngân hàng, như Merrill Lynch. Giả sử rằng Hoffman-LaRoche nhập vào hợp đồng này với UBS Warburg. Hoffman-LaRoche là người dùng cuối; UBS Warburg là các đại lý.