With inclusion of social fingerprin

With inclusion of social fingerprint assessment in SA 8000 certification process, we need to include the cost of Social Fingerprint in client's contract / proposals.
The charges applicable for social Finger print process are defined by SAAS and attached with this mail. (Ref. SA8000 SF Info sheet)

We request, all country offices to charge the amount as applicable to individual client in their local currency. SSC will invoice to country and will collect this cost from country on quarterly basis. This collected cost will be paid to SAAS from BV HO.

Also attached are the client enrollment instructions. It details how to create an account in the SAI Training Center as well as how to go through the SA8000 Social Fingerprint Self-Assessment. On page 2 of these instructions, you will see that your current and potential clients will need a Key Name in order to enroll as your client. Your Key Names are as follows:

Results (Thai) 1:

รวมลายสังคมประเมินในขั้นตอนการรับรองของ SA 8000 เราต้องรวมต้นทุนของสังคมลายนิ้วมือในสัญญาของลูกค้า / ข้อเสนอค่าธรรมเนียมสำหรับกระบวนการพิมพ์ลายนิ้วมือสังคมกำหนด โดย SAAS และแนบมากับจดหมายนี้ (รหัส SA8000 SF ข้อมูลแผ่น)ขอเรา ประเทศสำนักงานทั้งหมดจะเรียกเก็บเงินเป็นไคลเอนต์แต่ละสกุลเงินท้องถิ่นของตน SSC จะออกใบแจ้งหนี้ไปยังประเทศ และจะรวบรวมต้นทุนนี้จากประเทศทุกไตรมาส ต้นทุนที่รวบรวมนี้จะถูกจ่ายให้ SAAS จากโฮจิมินห์ BVยัง แนบเป็นลูกค้าคำแนะนำการลงทะเบียน ให้รายละเอียดวิธีการสร้างบัญชีผู้ใช้ในศูนย์ฝึกของสายรวมทั้งวิธีการประเมินตนเองลายสังคม SA8000 หน้า 2 คำแนะนำเหล่านี้ คุณจะเห็นว่า ลูกค้าปัจจุบัน และศักยภาพของคุณจะต้องคีย์ชื่อเพื่อลงทะเบียนเป็นลูกค้าของคุณ ชื่อของคีย์ดังต่อไปนี้:

Results (Thai) 3:

ด้วยการรวมของการประเมินการทางสังคมใน SA 8000 การรับรองกระบวนการ เราต้องรวมต้นทุนทางสังคมลายนิ้วมือในข้อเสนอสัญญา / ลูกค้าค่าใช้จ่ายที่ใช้ในกระบวนการพิมพ์นิ้วมือของสังคมถูกกำหนดโดย SaaS และแนบมากับอีเมลฉบับนี้ ( Ref SA8000 sf ข้อมูลแผ่น )เราขอให้ สำนักงานประเทศ คิดเป็นจํานวนเงินที่สามารถใช้ได้กับลูกค้ารายบุคคลในสกุลเงินท้องถิ่นของตนเอง SSC จะใบแจ้งหนี้ประเทศ และจะเก็บค่าใช้จ่ายจากประเทศในไตรมาส นี้เก็บค่าใช้จ่ายจะจ่ายให้ SaaS จาก BV โฮแนบมาด้วยคือการลงทะเบียนลูกค้าสั่ง มันมีรายละเอียดวิธีการสร้างบัญชีในศูนย์ฝึกไทรเช่นเดียวกับวิธีการผ่านลายนิ้วมือ SA8000 สังคมการประเมินตนเอง . อยู่ที่หน้า 2 ของคำแนะนำเหล่านี้ คุณจะเห็นได้ว่าปัจจุบันและลูกค้าที่มีศักยภาพของคุณจะต้องการชื่อคีย์ในการลงทะเบียนเป็นลูกค้าของคุณ ชื่อกุญแจของคุณมีดังนี้ :