Pleasure Principle THE PLEASURE PRI

Pleasure Principle
THE PLEASURE PRINCIPLE is the idea that we are fundamentally geared to seek pleasure. However, the pursuit of immediate gratification is often at odds with other important concerns, such as the well-being of others or our own longer-term flourishing. The term asks us to reflect on all the ways in which we sacrifice psychological growth for the sake of momentary satisfaction. For example, it is more gratifying – or at least less painful – to be irritable than to be hurt, or to be lazy rather than bored. So, in order to live well we sometimes have to go to war with our instincts. Being a mature adult means waging a selective campaign against the pleasure principle.

Results (Vietnamese) 1:

Nguyên tắc niềm vui Nguyên TẮC niềm VUI là ý tưởng rằng chúng tôi là về cơ bản hướng để tìm kiếm niềm vui. Tuy nhiên, theo đuổi sự hài lòng ngay lập tức là thường xuyên mâu thuẫn với mối quan tâm quan trọng khác, chẳng hạn như các phúc lợi của người khác hoặc của chính chúng ta phát triển dài hạn. Thuật ngữ đòi hỏi chúng ta để phản ánh trên tất cả các cách mà chúng tôi hy sinh sự phát triển tâm lý vì lợi ích của sự hài lòng tạm thời. Ví dụ, đó là hơn gratifying – hoặc ít ít đau-được kích thích hơn để bị ảnh hưởng, hoặc để được lười biếng, chứ không phải là chán. Vì vậy, để sống tốt đôi khi ta để đi đến chiến tranh với bản năng của chúng tôi. Là một người lớn trưởng thành có nghĩa là tiến hành một chiến dịch chọn lọc chống lại các nguyên tắc của niềm vui.

Results (Vietnamese) 2:

Pleasure Nguyên tắc
NGUYÊN TẮC NIỀM VUI là ý tưởng mà chúng tôi được về cơ bản hướng để tìm kiếm niềm vui. Tuy nhiên, việc theo đuổi sự hài lòng ngay lập tức thường là mâu thuẫn với mối quan tâm quan trọng khác, như hạnh phúc của người khác hoặc hưng thịnh lâu dài của chúng ta. Thuật ngữ này đòi hỏi chúng ta phải suy nghĩ về tất cả những cách thức mà chúng ta hy sinh tăng trưởng tâm lý vì lợi ích của sự hài lòng nhất thời. Ví dụ, nó là hài lòng hơn - hoặc ít nhất là ít đau đớn - để được kích thích nhiều hơn là bị tổn thương, hoặc để được lười biếng hơn là chán. Vì vậy, để sống tốt đôi khi chúng ta phải đi đến chiến tranh với bản năng của chúng tôi. Là một người trưởng thành có nghĩa là tiến hành một chiến dịch chọn lọc chống lại các nguyên tắc niềm vui.