Phuket 20 21 816 81 86 201 304Ranon

Phuket 20 21 816 81 86 201 304
Ranong 166 2,490 416 499 2,380 60 3,049
Satun 13 195 35 42 220 7 244
Total 448 7,420 926 1,873 10,011 354 2,105 7,978 17,626
Source: DDPM, 10 June 2005 Report, based on figures reported by MOAC.
As reported, market replacement values were used in the above estimations, which are based
in the number figures provided for in the joint FAO-MOAC report11. Accordingly, the total
amount of damage for the sector was 17.6 million Baht.
c) Fisheries and Aquaculture
The tsunami waves imposed heavy damage to the fishing boat and gear as well as in the
infrastructure of aquaculture located in the Andaman Sea. The production of both sub-sectors
will be correspondingly affected until the assets are replaced.
There are difficulties involved in the estimation of replacement values of the boats and fishing
gear since no comprehensive registries are available. The number of boats and gears used in
the estimation of damages only represents the number of units that the fishermen reported in
order to obtain compensation from their authorities. Since compensation rates are low, some
fishermen did not bother to report their loss of assets, and some large boats went also
unreported because they have private insurance arrangements.

Results (Thai) 1:

ภูเก็ต 20 21 81 86 816 201 304
ระนอง 166 2,490 416 499 2,380 3,049 60
สตูล 13 195 35 42 220 7 244
รวม 448 7,420 926 1,873 354 2,105 10,011 7,978 17,626
มา: ddpm, 10 มิถุนายน 2005 รายงานโดยขึ้นอยู่กับตัวเลข รายงานจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์.
ตามที่รายงานค่าทดแทนตลาดถูกนำมาใช้ในการประมาณการข้างต้นซึ่งจะขึ้นอยู่
ในตัวเลขจำนวนที่กำหนดไว้ใน report11 FAO-กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ร่วมกัน ตาม
จำนวนเงินทั้งหมดของความเสียหายสำหรับภาคเป็น 17,600,000 บาท
. ค) การประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำคลื่นสึนามิ
กำหนดความเสียหายหนักที่เรือประมงและเกียร์รวมทั้งในโครงสร้างพื้นฐาน
เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ตั้งอยู่ในทะเลอันดามัน การผลิตของทั้งสองกิจการย่อย
จะได้รับผลกระทบกันจนสินทรัพย์ที่จะถูกแทนที่.
มีปัญหาที่เกี่ยวข้องในการประมาณค่าของค่าทดแทนของเรือและตกปลา
เกียร์เนื่องจากไม่มีการลงทะเบียนครอบคลุมมีอยู่ จำนวนของเรือและเกียร์ที่ใช้ในการประมาณค่า
ความเสียหายเพียง แต่แสดงให้เห็นถึงจำนวนของหน่วยงานที่ชาวประมงที่มีการรายงานใน
เพื่อที่จะได้รับการชดเชยจากหน่วยงานของพวกเขา เนื่องจากอัตราผลตอบแทนที่ต่ำบาง
ชาวประมงไม​​่ได้รำคาญที่จะรายงานการสูญเสียของสินทรัพย์และเรือขนาดใหญ่บางคนก็ไปยัง
รายงานเพราะพวกเขามีการเตรียมการประกันเอกชน

Results (Thai) 2:

ภูเก็ต 20 21 816 81 86 201 304
ระนอง 166 2,490 416 499 2,380 60 3, 049
สตูล 13 195 35 42 220 7 244
448 รวม 926 7,420 1,873 10,011 354 2,105 7,978 17, 626
แหล่ง: DDPM, 10 2005 มิถุนายนรายงาน ตามตัวเลขที่รายงาน โดยกำกับ
เป็นรายงาน ค่าทดแทนตลาดใช้ในการประเมินดังกล่าว ซึ่งอยู่
ในตัวเลขหมายเลขที่ให้ใน report11 FAO-กำกับร่วม ดังนั้น รวม
จำนวนความเสียหายในภาคได้ 17.6 ล้านบาท
c) การประมงและเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
คลื่นสึนามิความเสียหายหนักเรือประมงและเกียร์เช่นในกำหนด
โครงสร้างพื้นฐานของการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอยู่ในทะเลอันดามัน การผลิตของทั้งสองภาคย่อย
จะมีจำนวนผลจนกว่าทรัพย์สินจะถูกแทนด้วย
มีความยากลำบากที่เกี่ยวข้องในการประเมินค่าทดแทนเรือและตกปลา
เกียร์เนื่องจากรีจิสทรีไม่ครอบคลุมมีการ จำนวนเรือและเกียร์ที่ใช้ใน
การประเมินความเสียหายเฉพาะหมายถึงจำนวนหน่วยที่รายงานชาวประมงใน
สั่งได้รับค่าตอบแทนจากหน่วยงานของตน เนื่องจากอัตราค่าตอบแทนต่ำ บาง
ชาวประมงไม่ได้รบกวนการรายงานการสูญเสียทรัพย์สิน และเรือบางใหญ่ไปยัง
unreported เพราะพวกเขามีการเตรียมการประกันส่วนตัว

Results (Thai) 3:

ภูเก็ต 20218168186201304166 2,490
ระนองจังหวัดระนอง 416499 2,380 3,049
สตูล 601319535422207244
รวม 448 7,420 926 1,873 10,011 354 2,105 7,978 17,626
แหล่งที่มา: ddpm , 10 มิถุนายน 2005 รายงานจากการรายงานตัวเลขโดย moac .
ตามที่มีการรายงาน,ตลาดการเปลี่ยนค่าได้ถูกนำมาใช้ในที่อยู่เหนือการประมาณการซึ่งมีใช้
ในจำนวนตัวเลขที่กำหนดไว้ในที่ Joint FAO - moac report11 . จึงเรียนมาเพื่อทราบ
จำนวนรวมของความเสียหายของ ภาค เอกชนที่เป็น 17.6 ล้านบาท. N C )และการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำกรมประมง
ซึ่งจะช่วยให้เกิดคลื่นสึนามิอย่างหนักความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับการตกปลาเรือและอุปกรณ์รวมทั้งในที่
โครงสร้างพื้นฐานของสัตว์น้ำตั้งอยู่ในทะเลอันดามัน. การผลิตของคณะอนุกรรมการทั้ง
จะตามไปด้วยจนกว่าสินทรัพย์ที่ได้รับผลกระทบจะถูกแทน.
มีปัญหาในส่วนเกี่ยวข้องกับในประมาณการว่าค่าการเปลี่ยนของเรือและการตกปลา
อุปกรณ์ที่ไม่มีทะเบียนที่ครอบคลุมตั้งแต่มีจัดให้บริการ จำนวนของ Gears และเรือใช้ในกะ
ที่จะเกิดความเสียหายเพียงการแสดงหมายเลขของหน่วยที่ชาวประมงที่ได้รับรายงานใน
การสั่งซื้อเพื่อขอรับค่าชดเชยจากเจ้าหน้าที่ของตน นับตั้งแต่อัตราค่าชดเชยต่ำบาง
ตามมาตรฐานชาวประมงไม่เสียเวลาในการรายงานการสูญเสียของสินทรัพย์และเรือขนาดใหญ่บางแห่งก็ยังรับรายงาน
ซึ่งจะช่วยเพราะพวกเขามีการประกัน ภัย แบบส่วนตัว