In a record append, however, the cl

In a record append, however, the client specifies only the data. GFS appends it to the file at least once atomically (i.e., as one continuous sequence of bytes) at an offset of GFS’s choosing and returns that offset to the client. This is similar to writing to a file opened in O APPEND mode in Unix without the race conditions when multiple writers do so concurrently.

Results (Vietnamese) 1:

trong một nối thêm kỷ lục, tuy nhiên, khách hàng xác định chỉ có dữ liệu. GFS gắn thêm nó vào tập tin ít nhất một lần nguyên tử (ví dụ như một chuỗi liên tục của byte) tại một bù đắp các lựa chọn và lợi nhuận của GFS bù đắp cho khách hàng. này là tương tự như viết vào một tập tin mở trong o chế độ phụ thêm trong Unix mà không có điều kiện chủng tộc khi nhiều nhà văn làm như vậy đồng thời.

Results (Vietnamese) 2:

Trong một phụ thêm thu âm, Tuy nhiên, khách hàng xác định chỉ dữ liệu. GFS gắn thêm nó vào tập tin tối thiểu một lần atomically (tức là, như là một chuỗi liên tục của byte) tại một đối tượng dời hình GFS của việc lựa chọn và trở về mà bù đắp cho khách hàng. Điều này là tương tự như văn bản vào một tập tin mở ra trong O phụ thêm chế độ trong Unix mà không có các điều kiện chủng tộc khi nhiều nhà văn làm như vậy đồng thời.