Hanoi (VNA) – Vietnam recorded a tr

Hanoi (VNA) – Vietnam recorded a trade surplus of over 3.3 billion USD from January to October with foreign direct investment (FDI) companies continuing to outpace domestic firms in export revenue, according to the General Department of Vietnam Customs.

Total trade turnover exceeded 284.5 billion USD during the period, including 143.9 billion USD in exports – a year-on-year increase of about 7 percent.

In October alone, the country raked in more than 15.4 billion USD from overseas shipments, down 0.1 percent from the previous month, nearly 11 billion USD of which was earned from export activities of FDI enterprises, up 0.3 percent from September.

Results (Vietnamese) 1:

Hanoi (VNA)-Việt Nam ghi lại một thặng dư thương mại của hơn 3,3 tỷ USD từ tháng Giêng đến tháng mười với đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) các công ty tiếp tục vượt qua các công ty trong nước trong thu nhập xuất khẩu, theo các chung vùng của Hải quan Việt Nam. Thương mại tổng doanh thu vượt 284.5 tỷ USD trong thời gian, bao gồm 143.9 tỷ USD xuất khẩu-một năm vào năm tăng khoảng 7%. Trong tháng mười một mình, các quốc gia raked trong hơn 15.4 tỷ USD từ lô hàng ở nước ngoài, xuống 0,1 phần trăm so với tháng trước, gần 11 tỷ USD trong đó đã thu được từ hoạt động xuất khẩu của các doanh nghiệp FDI, tăng 0,3% từ tháng chín.

Results (Vietnamese) 2:

Hà Nội (TTXVN) - Việt Nam đạt mức thặng dư thương mại của hơn 3,3 tỷ USD từ tháng Giêng đến tháng Mười với đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) các công ty tiếp tục vượt qua doanh nghiệp trong nước trong doanh thu xuất khẩu, theo Tổng cục Hải quan Việt Nam.

Tổng kim ngạch thương mại vượt quá 284,5 tỷ USD trong giai đoạn này, bao gồm 143.900.000.000 USD trong xuất khẩu -. tăng năm này qua năm khoảng 7 phần trăm

trong tháng mười một mình, đất nước thu về hơn 15,4 tỷ USD từ các chuyến hàng ở nước ngoài, giảm 0,1 phần trăm so với tháng trước, gần 11 tỷ USD, trong đó đã thu được từ hoạt động xuất khẩu của các doanh nghiệp FDI, tăng 0,3 phần trăm từ tháng Chín.