Station Licensing Requirements1.3.0

Station Licensing Requirements
1.3.0 Station Licensing Procedures
An Automotive Repair Dealer (ARD) registered with BAR may be licensed as a Test Only,
Repair Only, or Test and Repair Smog Check station, in part, by satisfying the following
requirements:
 Submit a completed application and station license fee to BAR;
 Employ at least one licensed inspector and/or technician, appropriate for the station
type;
 Have on site the inspection and repair equipment specified in CCR §3340.16,
§3340.16.4, and § 3340.16.5, as applicable to the station type. Sections 1.4.0 - 1.4.4
lists required equipment;
 Pass a BAR inspection of the station satisfying the criteria established for licensed
stations.
STAR certification may be granted to stations that apply and meet eligibility standards. For
more information, see section 1.2.4.
No person shall operate a smog check station unless a license to do so has been issued by
the department.
CCR 3340.10, 3340.15, 3340.16, 3340.16.4, 3340.16.5.
1.3.1 License Duration
A station license will be granted for one year from the last day of the month in which the
license is issued unless renewed, suspended, rescinded or terminated by operation of law.
The bureau may advance the expiration date to correspond with the automotive repair dealer
registration expiration date.
CCR § 3340.10
1.3.2 License Fees
Station license fee:
 The annual license fee is $100;
 If a renewal license fee is submitted or postmarked after the date of license
expiration, a $50 delinquency fee will be added to the $100 renewal fee.

Results (Vietnamese) 1:

Trạm cấp phép yêu cầu1.3.0 thủ tục cấp giấy phép stationMột ô tô sửa chữa đại lý (ARD) đăng ký với BAR có thể được cấp phép như một thử nghiệm chỉ,Sửa chữa chỉ, hoặc kiểm tra và sửa chữa sương mù kiểm tra trạm, một phần, bởi đáp ứng sau đâyyêu cầu: Gửi một hoàn thành ứng dụng và ga giấy phép lệ phí thanh; sử dụng ít nhất một giấy phép thanh tra và/hoặc kỹ thuật viên, thích hợp cho các trạmloại; Có trên trang web kiểm tra và sửa chữa thiết bị đã chỉ định trong CCR §3340.16,§3340.16.4, và § 3340.16.5, như là áp dụng cho loại station. Phần 1.4.0 - 1.4.4danh sách thiết bị cần thiết; vượt qua một kiểm tra BAR của trạm đáp ứng các tiêu chí thành lập cho cấp phéptrạm.SAO chứng nhận có thể được cấp cho trạm áp dụng và đáp ứng tiêu chuẩn đủ điều kiện. Chobiết thêm thông tin, xem phần 1.2.4.Không có người sẽ hoạt động một trạm kiểm tra khói, trừ khi một giấy phép làm như vậy đã được ban hành bởitỉnh.CCR 3340.10, 3340.15, 3340.16, 3340.16.4, 3340.16.5.1.3.1 giấy phép thời gianMột giấy phép station sẽ được cấp cho một năm từ ngày cuối cùng của tháng mà cácgiấy phép được cấp trừ khi gia hạn, bị đình chỉ, hủy bỏ hoặc chấm dứt hoạt động của pháp luật.Văn phòng có thể tạm ứng ngày hết hạn để tương ứng với các đại lý ô tô sửa chữangày hết hạn đăng ký.CCR § 3340.101.3.2 giấy phép lệ phíGa giấy phép lệ phí: khoản phí giấy phép hàng năm là $100; Nếu một gia hạn giấy phép lệ phí gửi hoặc đóng dấu bưu điện sau ngày giấy phéphết hạn, một khoản phí $50 phạm sẽ được thêm vào chi phí đổi mới $100.

Results (Vietnamese) 2:

Trạm Yêu cầu Licensing
1.3.0 Trạm Thủ tục cấp phép
Một đại lý sửa chữa ô tô (ARD) đăng ký với BAR có thể được cấp phép như một thử nghiệm Chỉ,
Chỉ sửa chữa, hoặc kiểm tra và sửa chữa Smog Check trạm, một phần, bằng cách đáp ứng những điều sau đây
yêu cầu:
 Gửi một ứng dụng học điền đầy đủ và trạm lệ phí giấy phép BAR;
 Sử dụng ít nhất một phép thanh tra và / hoặc kỹ thuật viên, thích hợp cho các trạm
loại;
 Có trên trang web thiết bị kiểm tra và sửa chữa quy định tại CCR §3340.16,
§3340.16.4, và § 3340,16 0,5, áp dụng đối với các loại trạm. Phần 1.4.0 - 1.4.4
danh sách thiết bị cần thiết;
 Vượt qua một kiểm tra BAR của trạm đáp ứng các tiêu chí thành lập cho phép
các trạm.
Chứng nhận STAR có thể được cấp cho các trạm áp dụng và đáp ứng các tiêu chuẩn đủ điều kiện. Để
biết thêm thông tin, xem phần 1.2.4.
Không có người sẽ vận hành một trạm kiểm tra khói trừ khi có giấy phép làm như vậy đã được ban hành bởi
các bộ phận.
CCR 3340,10, 3340,15, 3340,16, 3340.16.4, 3340.16.5.
1.3.1 Giấy phép Thời hạn
Giấy phép trạm sẽ được cấp cho một năm kể từ ngày cuối cùng của tháng, trong đó các
giấy phép được cấp, trừ khi gia hạn, đình chỉ, hủy bỏ hoặc chấm dứt hoạt động của pháp luật.
Các văn phòng có thể ứng trước ngày hết hạn để tương ứng với các đại lý sửa chữa ô tô
. đăng ký ngày hết hạn
CCR § 3340,10
1.3.2 Lệ phí cấp phép
Lệ phí cấp giấy phép Station:
 Lệ phí giấy phép hàng năm là $ 100;
 Nếu một khoản phí bản quyền mới được gửi hoặc đóng dấu bưu điện sau ngày giấy phép
hết hạn, một khoản phí phạm pháp $ 50 sẽ được thêm vào 100 $ lệ phí gia hạn.