On the map side there should be a header, something like Central distr translation - On the map side there should be a header, something like Central distr Vietnamese how to say

On the map side there should be a h

On the map side there should be a header, something like Central districts of Hanoi, then on the picture side there should also be a title + Hanoia logo placed on the image – for example Hanoia – Craftmanship of Excellence

Regarding content, I think tourists would want to know more about lacquer in general first before reading Hanoia’s story – it also helps make the flyer sound less commercial. Therefore maybe the 1st page should talk about the traditional art of making lacquerware in Vietnam, how we are one of the best worldwide, triggering their curiosity... then the 2nd page makes an introduction about Hanoia + store information, why this is a must-visit destination...

Tourists are quite price-sensitive so we can think about adding “Bring this map to 87 Ma May to enjoy 10% off any jewelry products” blah blah – TBC with retail.
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Bản đồ bên không nên có một tiêu đề, chẳng hạn như Quận Trung tâm của Hà Nội, sau đó về phía bức tranh có nên cũng được một tiêu đề + Hanoia logo đặt trên hình ảnh-ví dụ: Hanoia-Craftmanship xuất sắc Liên quan đến nội dung, tôi nghĩ rằng du khách sẽ muốn biết thêm về sơn mài nói chung đầu tiên trước khi đọc câu chuyện của Hanoia-nó cũng giúp làm cho các flyer âm thanh ít thương mại. Do đó, có lẽ trang 1 nên thảo luận về nghệ thuật truyền thống làm sơn mài ở Việt Nam, làm thế nào chúng tôi là một trong những tốt nhất trên toàn thế giới, gây ra sự tò mò của họ... sau đó trang 2 làm cho một giới thiệu về Hanoia + lưu trữ thông tin, lý do tại sao điều này là một điểm đến chuyến thăm phải... Khách du lịch là khá giá nhạy cảm vì vậy chúng tôi có thể nghĩ về việc thêm "Mang lại cho bản đồ này tới 87 Ma ngày để tận hưởng 10% off bất kỳ sản phẩm trang sức" blah blah-TBC với bán lẻ.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Về phía bản đồ cần có một tiêu đề, một cái gì đó giống như huyện Trung ương Hà Nội, sau đó về phía bức tranh đó cũng nên là một tiêu đề + Logo Hanoia đặt vào hình ảnh - ví dụ Hanoia - craftmanship of Excellence Về nội dung, tôi nghĩ rằng khách du lịch sẽ muốn biết thêm về sơn mài nói chung đầu tiên trước khi đọc câu chuyện Hanoia - nó cũng giúp làm cho các tờ âm thanh ít thương mại. Do đó có thể là 1 trang nên nói chuyện về nghệ thuật truyền thống để cho sơn mài tại Việt Nam, làm thế nào chúng tôi là một trong những tốt nhất trên toàn thế giới, gây ra sự tò mò của họ ... sau đó vào trang thứ 2 làm cho một giới thiệu về Hanoia thông tin + cửa hàng, tại sao điều này là phải điểm đến -visit ... Khách du lịch là khá nhạy cảm về giá như vậy chúng ta có thể nghĩ về việc thêm "Mang bản đồ này để 87 Mã Mây để hưởng 10% off bất kỳ sản phẩm trang sức" blah blah - TBC với bán lẻ.




Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: