There is first and foremost the Uni

There is first and foremost the United Nations Convention on the Law of the Sea (LOS Convention), adopted in 1982, which states in its preamble that “[...] the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole [...]”. Other countries have established integrated regimes for the sustainable management of their oceans and seas. In 1997, Canada adopted the Oceans Act and became one of the first countries in the world to make a legislative commitment to a comprehensive approach for the protection and development of oceans and coastal waters. The Act calls for the development of a national oceans strategy to guide the management of Canada’s estuarine, coastal and marine ecosystems. Canada’s Oceans Strategy, adopted in 2002, provides the overall strategic framework for Canada’s oceans- related programmes and policies and introduces the aim of developing and implementing integrated ocean management plans.

Results (Vietnamese) 1:

Lần đầu tiên và trước hết là những ước Liên Hiệp Quốc về luật biển (LOS Convention), được thông qua vào năm 1982, mà các tiểu bang trong đoạn đầu của nó đó "[...] những vấn đề không gian đại dương tương quan chặt chẽ và cần phải được xem xét như một toàn bộ [...] ". Các quốc gia khác đã thiết lập các chế độ tích hợp cho quản lý bền vững của đại dương và biển. Năm 1997, Canada đã thông qua Đạo luật của đại dương và trở thành một trong những nước đầu tiên trên thế giới để thực hiện một cam kết lập pháp một cách tiếp cận toàn diện để bảo vệ và phát triển của đại dương và các vùng nước ven biển. Hành động kêu gọi phát triển một chiến lược quốc gia đại dương để hướng dẫn việc quản lý các hệ sinh thái cửa sông, ven biển và biển của Canada. Chiến lược đại dương của Canada, được thông qua vào năm 2002, cung cấp khuôn khổ chiến lược tổng thể của Canada Dương - liên quan đến chương trình và chính sách và giới thiệu các mục tiêu phát triển và triển khai thực hiện kế hoạch quản lý tích hợp các đại dương.

Results (Vietnamese) 2:

đầu tiên và quan trọng nhất đó là Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS), được thông qua vào năm 1982, trong đó nêu trong phần giới thiệu của mình rằng: "[...] các vấn đề của không gian đại dương là liên quan chặt chẽ và cần phải được coi là toàn bộ [...]". Các quốc gia khác đã thiết lập chế độ tích hợp cho việc quản lý bền vững các đại dương và biển của họ. Năm 1997, Canada đã thông qua Đạo luật Đại dương và trở thành một trong những quốc gia đầu tiên trên thế giới để thực hiện một cam kết pháp lý với một cách tiếp cận toàn diện để bảo vệ và phát triển của các đại dương và các vùng nước ven biển. Đạo luật đòi hỏi sự phát triển của một chiến lược đại dương quốc gia để hướng dẫn việc quản lý các cửa sông của Canada, ven biển và các hệ sinh thái biển. Chiến lược đại dương của Canada, được thông qua vào năm 2002, cung cấp khuôn khổ chiến lược tổng thể cho các chương trình và chính sách liên quan oceans- của Canada và giới thiệu các mục tiêu phát triển và thực hiện kế hoạch quản lý đại dương tích hợp.