In present study, trace metals like

In present study, trace metals like Cu, Fe and Mn were quantitatively estimated using atomic absorption spectrometry (AAS). The method of digest sample was wet digestion. A measurement of trace metals were very low. These trace metals is not defined on The Food and Drug Administration of Thailand but they can prove to be beneficial but if it is too much it has adverse effects on the consumer health. This study presents the status of trace metals in marketed Thai traditional herbal medicine formulations and also provides a simple and convenient AAS method which can effectively be adopted at Industrial level for the quality control and standardization of Thai traditional herbal medicine preparations and other related products.

Results (Thai) 1:

ในการศึกษาปัจจุบัน ติดตามโลหะเช่น Cu, Fe และ Mn มี quantitatively ประเมินใช้ดูดกลืนโดยอะตอม spectrometry (AAS) วิธีการตัวอย่างย่อยย่อยอาหารเปียกได้ วัดโลหะติดตามได้ต่ำมาก โลหะเหล่านี้ติดตามไม่ได้กำหนดอาหารและบริหารไทยยา แต่พวกเขาสามารถพิสูจน์ให้เป็นประโยชน์แต่ถ้าเป็นมากจะมีส่งผลต่อสุขภาพผู้บริโภค การศึกษานี้แสดงสถานะของโลหะติดตามในสูตรตลาดสมุนไพรแพทย์แผนไทย และยัง ช่วยให้ง่าย และสะดวก AAS วิธีที่สามารถนำได้ในระดับอุตสาหกรรมสำหรับการควบคุมคุณภาพและมาตรฐานการเตรียมสมุนไพรแพทย์แผนไทยและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Results (Thai) 2:

ในการศึกษาปัจจุบันติดตามโลหะเช่นทองแดงเหล็กและแมงกานีสประมาณปริมาณการใช้ spectrometry การดูดซึมของอะตอม (AAS) วิธีการของกลุ่มตัวอย่างย่อยคือการย่อยอาหารเปียก วัดของโลหะร่องรอยอยู่ในระดับต่ำมาก โลหะร่องรอยเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดในอาหารและยาแห่งประเทศไทย แต่พวกเขาสามารถพิสูจน์ให้เป็นประโยชน์ แต่ถ้ามันมากเกินไปก็จะมีผลกระทบต่อสุขภาพของผู้บริโภค การศึกษาครั้งนี้นำเสนอสถานะของโลหะร่องรอยในวางตลาดสูตรยาสมุนไพรแผนไทยและนอกจากนี้ยังมีวิธีการที่ง่ายและสะดวก AAS ที่มีประสิทธิภาพสามารถนำมาใช้ในระดับอุตสาหกรรมสำหรับการควบคุมคุณภาพและมาตรฐานของการเตรียมยาสมุนไพรไทยและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

Results (Thai) 3:

ในการศึกษา , ธาตุโลหะเช่นทองแดง เหล็ก และแมงกานีส คือ ปริมาณการใช้ประมาณ Atomic absorption spectrometry ( AAS ) วิธีการย่อยตัวอย่างอาหารเปียก วัดหาปริมาณต่ำมากโลหะปริมาณน้อยเหล่านี้ยังไม่มีการกำหนดในองค์การอาหารและยาของประเทศไทย แต่พวกเขาสามารถพิสูจน์ให้เป็นประโยชน์ แต่ถ้ามันมากเกินไปก็มีผลกระทบต่อสุขภาพของผู้บริโภคการศึกษานี้ได้นำเสนอสถานะของโลหะในตลาดไทยติดตามสูตรยาสมุนไพรแบบดั้งเดิม และยังให้ง่ายและสะดวกใน AAS วิธีอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งสามารถนำมาใช้ในระดับอุตสาหกรรม เพื่อควบคุมคุณภาพและมาตรฐานของอาหารไทยสมุนไพรการเตรียมและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ .