Results (
Indonesian) 1:
[Copy]Copied!
53900:57:12,917 --> 00:57:16,061He must have had a talk with Daedeung Eulje.54000:57:17,087 --> 00:57:20,886He must have agreed to exchangeDeokman's head for a national marriage.54100:57:22,208 --> 00:57:25,560Even if there was an agreementbetween Lord Eulje and Lord Seohyeon....54200:57:25,680 --> 00:57:27,811You know very well,that's not how the princess feels.54300:57:27,931 --> 00:57:29,603I do know....54400:57:29,961 --> 00:57:32,662But please take my feelings into consideration.54500:57:32,782 --> 00:57:37,893I am a person who is unable to do thingsthat are different from what's in my heart.54600:58:41,868 --> 00:58:44,222Damn, they're like rats.54700:58:54,645 --> 00:58:55,471How is it?54800:58:56,411 --> 00:58:57,440They are everywhere.54900:58:58,015 --> 00:59:01,451It's the same over there.So for now, let's go that way.55000:59:26,432 --> 00:59:27,435How does it look?55100:59:27,755 --> 00:59:31,505They're spread throughout the mountain sidein groups of six.55200:59:31,925 --> 00:59:36,155Every group seems to be carrying with thema bag filled with rabbit's feces.55300:59:36,275 --> 00:59:39,769They must be planning to use it to send upa smoke signal once we are discovered.55400:59:39,889 --> 00:59:41,329Have you asked Bidam for directions?55500:59:41,449 --> 00:59:42,788Yes, Sir.55600:59:46,779 --> 00:59:52,266He said this lake would be the best way.So, this road would be the shortest way.55700:59:54,160 --> 00:59:55,628Since the forest is dark by nature,55800:59:55,748 --> 00:59:57,777they will have a hard time finding your location,55900:59:57,897 --> 01:00:01,615and also, even if you were to be discovered,they won't be able to find you that easily.56001:00:01,735 --> 01:00:04,072Then, has the boat been prepared?56101:00:04,192 --> 01:00:08,676Yes. I've already sent the money,so they will bring the boat to the lake.56201:00:09,213 --> 01:00:12,309And on the road they are headed for,the order has been given.56301:00:12,429 --> 01:00:14,203Very good.56401:00:15,854 --> 01:00:18,489You guys take that road passage and block the path.56501:00:18,609 --> 01:00:19,871Yes, Ma'am.56601:00:26,663 --> 01:00:31,838Even so, we must find a solution thatensures they aren't discovered.56701:02:13,940 --> 01:02:17,563Brought to you by WITH S2Written In The Heavens Subbing Squad56801:02:17,683 --> 01:02:21,727This is a FREE fansub. NOT for SALE!Get it for FREE @ withs2.com56901:02:21,847 --> 01:02:26,556Translator: plegend200757001:02:26,676 --> 01:02:30,652Timer: julier57101:02:30,772 --> 01:02:35,014Editor/QC: songbill57201:02:35,310 --> 01:02:39,056Coordinators: mily2, ay_link57301:02:39,676 --> 01:02:41,710Daenambo is chasing Deokman.57401:02:41,830 --> 01:02:43,548They are inside there.57501:02:43,668 --> 01:02:45,344Something has happened...57601:02:45,464 --> 01:02:48,492Something big must have happened!57701:02:52,425 --> 01:02:53,889It's dangerous!Run away!57801:02:54,009 --> 01:02:56,651What do I do?How can I save her?57901:02:58,784 --> 01:03:01,151What are you saying?58001:03:01,271 --> 01:03:03,033Who did you say has died?58101:03:03,350 --> 01:03:04,935Are you insulting the king?58201:03:05,055 --> 01:03:07,406Things like this have never happened to us before.58301:03:07,526 --> 01:03:10,280A major crisis will now surely come our way.58401:03:10,700 --> 01:03:12,065You wench!58501:03:12,385 --> 01:03:16,567Without any thought, fear, or remorse...you had her killed!58601:03:21,430 --> 01:03:23,439The final will that was left by my sister....58701:03:23,459 --> 01:03:24,769I can't follow her wishes.58801:03:24,889 --> 01:03:26,615No, I just refuse.
Being translated, please wait..