TranebjergThe district heating stat

Tranebjerg
The district heating station in Tranebjerg opened
in 1994. Its straw-fi red boiler burns whole bales of
straw. The station is owned by NRGi (at that time
ARKE) and the initial investment cost was 26.3
million DKK (3.4 million EUR). The project was not
subsidized by the Government.
In 1992, a few active citizens in Tranebjerg asked
ARKE to re-establish a derelict district heating system.
These citizens participated in the process until
the new district heating station opened in 1994. In
2005 more than 90 % of Tranebjerg’s heat supply, including
the large institutional buildings, came from
the district heating plant.
Nordby-Mårup
In 2002, the district heating plant located between
the villages Mårup and Nordby opened. Here the
heat is produced by burning wood chips (about 80
%), and by a 2,500 m² solar heating system (about
20 %). The station is owned by NRGi and the initial
capital expenses were about 20.5 million DKK (2.7
million EUR). This investment was partly subsidized
with a grant of about 9 million DKK (1.2 million EUR)
from the Danish Energy Authority. About 80 % of
the buildings in the two villages are connected to
the district heating system.
At a meeting arranged by the island renewable energy
organizations, a ’district heating group’ consisting
of citizens from the local area was defi ned. In 1998
the group decided to ask NRGi to establish a district
heating system for the two villages. NRGi agreed to
try and the planning started. It is worth mentioning
that the Nordby-Mårup plant was to be the last of the

Results (Thai) 1:

Tranebjergเปิดเขตร้อนสถานี Tranebjergในปี 1994 ของฟางไร้สายหม้อน้ำแดงไหม้ทั้งก้อนของฟาง สถานีเป็นของ NRGi (ในเวลานั้นARKE) และต้นทุนถูก 26.3ล้าน DKK (3.4 ล้านยูโร) โครงการไม่ทดแทนกันได้ โดยรัฐบาลในปี 1992 ถามประชาชนไม่กี่งานที่ TranebjergARKE ชาติอำเภอ derelict ระบบทำความร้อนพลเมืองเหล่านี้เข้าร่วมในกระบวนการจนกระทั่งเขตเมืองใหม่ร้อนสถานีที่เปิดในปี 1994 ใน2005 มากกว่า 90% ของความร้อนของ Tranebjerg ซัพพลาย รวมทั้งอาคารสถาบันขนาดใหญ่ มาจากโรงงานร้อนอำเภอNordby Mårupใน 2002 เขตร้อนพืชอยู่ระหว่างหมู่บ้าน Mårup และ Nordby เปิด ที่นี่ผลิตความร้อนเผาไหม้เศษไม้ (ประมาณ 80%), และ โดย m ² 2500 แสงอาทิตย์ความร้อนระบบเกี่ยวกับ20%) สถานีเป็นของ NRGi และต้นค่าใช้จ่ายทุนประมาณ 20.5 ล้าน DKK (2.7ล้านยูโร) ลงทุนนี้มีบางส่วนทดแทนกันได้ด้วยเงินทุนประมาณ 9 ล้าน DKK (1.2 ล้านยูโร)จากหน่วยงานจัดเก็บพลังงานที่เดนมาร์ก ประมาณ 80% ของเชื่อมต่อกับอาคารในหมู่บ้าน 2ระบบทำความร้อนอำเภอการประชุมที่จัด โดยพลังงานทดแทนเกาะองค์กร 'เขตร้อนกลุ่ม' ประกอบด้วยของประชาชนจากพื้นที่ภายในถูก defi บริษัทฯ ในปี 1998กลุ่มตัดสินใจขอ NRGi สร้างอำเภอระบบทำความร้อนสำหรับหมู่บ้านสอง NRGi ตกลงพยายามและการวางแผนเริ่มต้น เป็นมูลค่าการกล่าวถึงว่า พืช Nordby Mårup ที่จะ เป็นสุดท้ายของการ

Results (Thai) 3:

tranebjerg

tranebjerg เปิดสถานีในเขตร้อนใน 1994 ของหม้อไอน้ำสีแดงไหม้ฟาง Fi ทั้งก้อนของ
ฟาง สถานีเป็นเจ้าของโดย nrgi ( ตอนนั้น
arke ) และค่าใช้จ่ายในการลงทุนเริ่มต้นเดิม
ล้าน DKK ( 3.4 ล้านยูโร ) เป็นโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลไม่
.
ใน 1992 , ไม่กี่งาน ประชาชนใน tranebjerg ถาม
arke อีกครั้งเป็นคนร่อนเร่ตำบลระบบความร้อน .
ประชาชนเหล่านี้มีส่วนร่วมในกระบวนการจนกว่า
New District ความร้อนสถานีเปิดใน 1994 ใน
2005 มากกว่า 90% ของ tranebjerg ความร้อนจัดหารวมทั้ง
ขนาดใหญ่ อาคารสถาบันมาจากเขตร้อน


รูป nordby-m พืช ปี 2002 เครื่องเขตโรงงานตั้งอยู่ระหว่างหมู่บ้านและ
M ปีรูป nordby เปิดที่นี่
ความร้อนผลิตจากเศษไม้ที่ไหม้ ( ประมาณ 80
% ) และโดย 2500 เมตรพลังงานแสงอาทิตย์ระบบความร้อน ( พนักงานขายเกี่ยวกับ
20 % ) สถานีเป็นเจ้าของโดย nrgi และค่าใช้จ่ายทุนเริ่มแรก
ประมาณ 20.5 ล้าน DKK ( 2.7
ล้าน EUR ) การลงทุนนี้เป็นส่วนหนึ่งอุดหนุน
ด้วยการให้ประมาณ 9 ล้าน DKK ( 1.2 ล้านยูโร )
จากพลังอำนาจเดนมาร์ก ประมาณ 80% ของ
อาคารใน 2 หมู่บ้านเชื่อมต่อกับระบบความร้อนตำบล
.
ในการประชุมที่จัดโดยเกาะพลังงานทดแทน
องค์กร กลุ่ม ' ความร้อน ' เขตประกอบด้วย
ของประชาชนจากพื้นที่ถูกเดฟีเน็ด ในปี 1998
กลุ่มตัดสินใจที่จะถาม nrgi เพื่อสร้างระบบความร้อนตำบล
สำหรับสองหมู่บ้าน nrgi เห็นด้วย

ลองและการวางแผนเริ่มต้นเป็นมูลค่าการกล่าวขวัญ
ที่ nordby-m ปีรูปพืชเป็นสุดท้าย ของ