In order for UAT to be successful,

In order for UAT to be successful, I will need for you to bring along some sample AP invoices that we can use to scan and test out various scenarios.

Can you please bring along with you some invoices for the following expenditure types:
• Rent
• Airfares/Travel
• Car Hire/Rental
• Consulting/Subconsulting
• Meals/Entertainment

Can you also bring along copies of any invoices that you will need treated specially/differently to the GFS process so we can work out the best way to handle it.

Please do not hesitate to contact me if you have any questions.

I look forward to seeing you in Singapore next week.

626/5000

From: English

To: Thai

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

In order for UAT to be successful, I will need for you to bring along some sample AP invoices that we can use to scan and test out various scenarios.Can you please bring along with you some invoices for the following expenditure types:• Rent• Airfares/Travel• Car Hire/Rental• Consulting/Subconsulting• Meals/EntertainmentCan you also bring along copies of any invoices that you will need treated specially/differently to the GFS process so we can work out the best way to handle it.Please do not hesitate to contact me if you have any questions.I look forward to seeing you in Singapore next week.

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เพื่อให้เอือดจะประสบความสำเร็จผมจะต้องสำหรับคุณที่จะนำไปบางตัวอย่างใบแจ้งหนี้ AP ที่เราสามารถใช้ในการสแกนและทดสอบสถานการณ์ต่าง ๆ . คุณช่วยกรุณานำมาพร้อมกับคุณใบแจ้งหนี้บางประเภทค่าใช้จ่ายดังต่อไปนี้•ให้เช่า• ตั๋วเครื่องบิน / ท่องเที่ยว•บริการรถเช่า / เช่า•ให้คำปรึกษา / Subconsulting •อาหาร / บันเทิงคุณยังสามารถนำมาพร้อมสำเนาของใบแจ้งหนี้ใด ๆ ที่คุณจะต้องได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ / แตกต่างกันไปกระบวนการ GFS เพื่อให้เราสามารถทำงานออกวิธีที่ดีที่สุดที่จะจัดการกับมัน. กรุณา อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ . ฉันหวังว่าจะเห็นคุณในสิงคโปร์ในสัปดาห์หน้า

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

เพื่อให้ uat ประสบความสำเร็จ , ผมต้องการให้คุณ พร้อมนำตัวอย่างใบแจ้งหนี้ AP ที่เราสามารถใช้เพื่อสแกนและทดสอบสถานการณ์ต่างๆ

คุณสามารถโปรดให้พร้อมกับใบแจ้งหนี้สำหรับค่าใช้จ่ายบางประเภทต่อไปนี้ :
-
- ขายตั๋วเครื่องบิน / บริการ / เช่ารถรถเช่าท่องเที่ยว

บริการปรึกษา / อาหาร / สถานบันเทิง subconsulting
-
คุณยังสามารถเอาสำเนาใบแจ้งหนี้ใด ๆที่คุณจะต้องดูแลเป็นพิเศษ / แตกต่างกับ GFS กระบวนการเพื่อให้เราสามารถทำงานออกวิธีที่ดีที่สุดที่จะจัดการกับมัน

กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆ .

ฉันหวังที่จะเห็นคุณในสิงคโปร์สัปดาห์ถัดไป .

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.