Incentives for lessees to enter int

Incentives for lessees to enter into lease agreements are spread evenly over the lease term, even if the payments are not made on such a basis, and are deductible from rental revenue. The lease term is the non-cancellable period of the lease together with any further term for which the tenant has the option to continue the lease, where, at the inception of the lease, the directors are reasonably certain that the tenant will exercise that option.

Income arising from expenses recharged to tenants is recognized in the period in which the expenses are incurred.

Results (Arabic) 2:

وتنتشر حوافز للمستأجرين للدخول في عقود الإيجار بالتساوي على مدى فترة الإيجار، حتى لو لم تتم المدفوعات على هذا الأساس، وقابلة للخصم من دخل الإيجار. مدة عقد الإيجار هي فترة غير قابلة للإلغاء عقد الإيجار مع أي فترة أخرى التي المستأجر لديه خيار الاستمرار في عقد الإيجار، حيث، في بداية عقد الإيجار، ومديري واثقون بشكل معقول أن المستأجر سيمارس هذا الخيار .

تقيد الإيرادات الناشئة عن نفقات إعادة شحنها للمستأجرين في الفترة التي يتم تكبدها نفقات.

Results (Arabic) 3:

الحوافز التي تشجع المستأجرين على الدخول في عقود الإيجار هي موزعة بالتساوي خلال فترة الإيجار، حتى إذا لم تتم المدفوعات على هذا الأساس و يتم خصمها من إيرادات الإيجار.فترة الإيجار هو غير فترة الإيجار للإلغاء مع أي عضوية أخرى التي المستأجر لديه خيار مواصلة الإيجار، حيث عند بدء الإيجار، مديري متأكدة بدرجة معقولة من أن المستأجر سوف تمارس هذا الخيار.الإيرادات الناشئة عن مصاريف شحنها إلى المستأجرين هي المعترف بها في الفترة التي تكبد النفقات.