In the 1970’s multidrug resistance

In the 1970’s multidrug resistance emerged as a significant cellular mechanism to explain/account for the clinical resistance of cancer cells to standard cancer chemotherapeutic agents. Initially P-glycoprotein (Pgp/ABCB1) and later multidrug resistance protein (MRP1/ABCC1) were identified as drug efflux proteins contributing to the multidrug resistance phenotype. However, in a subset of leukemia cells from patients, the transport activity of these two proteins could not account entirely for the efflux of chemotherapeutic agents [10]. Subsequently, generation of a drug-resistant cell line devoid of either Pgp or MRP1 expression [11] prompted investigations in our laboratory that identified a novel ATP-dependent efflux protein, named the breast cancer resistance protein (BCRP/ABCG2) [12].

Results (Vietnamese) 1:

Vào những năm 1970 multidrug kháng nổi lên như là một cơ chế tế bào quan trọng để giải thích/tài khoản cho cuộc kháng chiến lâm sàng của tế bào ung thư cho các đại lý chemotherapeutic ung thư tiêu chuẩn. Ban đầu, P-glycoprotein (Pgp/ABCB1) và sau đó multidrug kháng protein (MRP1/ABCC1) được xác định là ma túy efflux protein đóng góp cho các kiểu hình multidrug kháng chiến. Tuy nhiên, trong một tập hợp con của bệnh bạch cầu tế bào từ các bệnh nhân, hoạt động vận tải của các protein hai có thể tài khoản hoàn toàn cho efflux chemotherapeutic đại lý [10]. Sau đó, các thế hệ của dòng tế bào kháng thuốc devoid của Pgp hoặc MRP1 biểu hiện [11] nhắc nhở điều tra trong phòng thí nghiệm của chúng tôi xác định một cuốn tiểu thuyết ATP phụ thuộc vào protein efflux, đặt tên là protein kháng ung thư vú (BCRP/ABCG2) [12].

Results (Vietnamese) 2:

Trong kháng đa thuốc trong năm 1970 nổi lên như là một cơ chế tế bào quan trọng để giải thích / tài khoản cho các kháng lâm sàng của tế bào ung thư cho các đại lý hóa trị liệu ung thư tiêu chuẩn. Ban đầu P-glycoprotein (Pgp / ABCB1) và sau đó đa protein kháng (MRP1 / ABCC1) được xác định là protein tuôn thuốc góp phần kiểu hình kháng đa thuốc. Tuy nhiên, trong một tập hợp con của các tế bào bạch cầu của bệnh nhân, các hoạt động vận tải của hai protein này có thể không chiếm hoàn toàn cho tuôn ra các đại lý trị liệu hóa học [10]. Sau đó, thế hệ của một dòng tế bào kháng thuốc không có hoặc là Pgp hoặc biểu MRP1 [11] nhắc điều tra trong phòng thí nghiệm của chúng tôi xác định được một protein ra ngoài này phụ thuộc ATP mới, đặt tên là protein ung thư vú kháng (BCRP / ABCG2) [12].

Results (Vietnamese) 3:

Trong 1970 nhiều thuốc có sức đề kháng xuất hiện một cơ chế tế bào quan trọng để giải thích / giải thích các tế bào ung thư đúng tiêu chuẩn của thuốc kháng ung thư hóa trị liệu lâm sàng.Ban đầu, P- glycoprotein (PGP / ABCB1) và sau đó nhiều protein kháng thuốc (MRP1 / ABCC1) đã được xác nhận là đặc vụ ở bên ngoài hàng nhiều protein có sức đề kháng với thuốc kiểu hình.Tuy nhiên, từ bệnh nhân tế bào bạch cầu của một tập nhỏ, hai loại protein vận tải hoạt động không hoàn toàn giải thích ngoài hàng hóa trị thuốc [10].Sau đó, một người có sức đề kháng các dòng tế bào thiếu hoặc PGP và MRP1 biểu hiện [11] khiến chúng tôi tìm thấy một phòng thí nghiệm thế hệ mới của ATP - dependent protein vận chuyển cho nghiên cứu, protein kháng ung thư vú (BCRP/ABCG2) [12].