Thank you for your interest in our

Thank you for your interest in our firm. Please apologize for our late reply. We are so sorry to inform you that our 2015 internship program recruiting season has ended. Could you please check back the website periodically if a 2016 internship opportunity opens.
However, I hope that we will have another opportunity to work together in the future.
Thanks again for your interest in our company.

Results (Vietnamese) 1:

Cảm ơn bạn đã quan tâm đến công ty của chúng tôi. Xin vui lòng xin lỗi cho chúng tôi lời cuối. Chúng tôi rất xin lỗi để thông báo cho bạn rằng chương trình thực tập năm 2015 tuyển dụng mùa giải đã kết thúc. Bạn có thể xin vui lòng kiểm tra trở lại các trang web theo định kỳ nếu một cơ hội thực tập 2016 sẽ mở ra.Tuy nhiên, tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ có một cơ hội để làm việc với nhau trong tương lai. Cảm ơn một lần nữa đã quan tâm trong công ty của chúng tôi.

Results (Vietnamese) 2:

Cảm ơn bạn đã quan tâm đến công ty chúng tôi. Hãy xin lỗi vì trả lời cuối của chúng tôi. Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng mùa giải 2015 Chương trình thực tập tuyển dụng của chúng tôi đã kết thúc. Bạn có thể xin vui lòng kiểm tra lại các trang web theo định kỳ nếu một cơ hội thực tập năm 2016 sẽ mở ra.
Tuy nhiên, tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có một cơ hội để làm việc với nhau trong tương lai.
Cảm ơn một lần nữa đã quan tâm đến công ty chúng tôi.