like in other countries,there are two forms of marriage,civil and reli translation - like in other countries,there are two forms of marriage,civil and reli Thai how to say

like in other countries,there are t

like in other countries,there are two forms of marriage,civil and religious.For the civil marriage ,the spouses go to the amphoer with two witness and fill in a few forms,then they are delivered a certificate of marriage.There is no special ceremony, it's only an administrative procedure.The real marriage,the actual wedding,is the religious ceremony. It usually last one day,beginning at bride's house with a ceremony in the morning in presence of the monk,who will say prayer and receive offerings.Bless water may be mixed with wax candle and other ungent and herb and applied by to the forehead of the bride and groom.Then friend and family member are invite to bless the couple,and picture are taken.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เช่นในประเทศอื่น ๆ มีสองรูปแบบงานแต่งงาน โยธา และศาสนาสำหรับการแต่งงานโยธา คู่สมรสไป amphoer กับพยานทั้งสอง และกรอกแบบฟอร์มบาง นั้นจะส่งใบรับรองการแต่งงานมีพิธีไม่พิเศษ มันเป็นเพียงกระบวนการจัดการที่จริงงานแต่งงาน แต่งงานจริง เป็นพิธีทางศาสนา มันมักจะสุดท้ายหนึ่งวันเริ่มต้นที่บ้านของเจ้าสาวพิธีเช้าในสถานะของพระ ที่จะกล่าวคำอธิษฐาน และได้รับการเสนออวยพรน้ำอาจผสมกับเทียนขี้ผึ้ง และ ungent และสมุนไพรอื่น ๆ และใช้กับหน้าผากของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวได้แล้ว จะเชิญอวยพรคู่ของเพื่อนและสมาชิกในครอบครัว และถ่ายภาพ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เหมือนในประเทศอื่น ๆ ที่มีสองรูปแบบของการแต่งงานทางแพ่งและ religious.For แต่งงานคู่สมรสไป amphoer กับสองพยานและกรอกแบบฟอร์มไม่กี่แล้วพวกเขาก็จะถูกส่งใบรับรองของ marriage.There ไม่พิเศษ พิธีก็เพียงการบริหาร procedure.The แต่งงานจริงงานแต่งงานที่เกิดขึ้นจริงเป็นพิธีทางศาสนา มันมักจะสุดท้ายวันหนึ่งเริ่มต้นที่บ้านของเจ้าสาวที่มีพิธีในตอนเช้าในที่ที่มีพระภิกษุสงฆ์ที่จะบอกว่าการสวดมนต์และได้รับ offerings.Bless น้ำอาจจะผสมกับเทียนขี้ผึ้งและ ungent อื่น ๆ และสมุนไพรและนำไปใช้โดยที่หน้าผากของ เจ้าสาวและเพื่อน groom.Then และสมาชิกในครอบครัวจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมอวยพรคู่และภาพจะถูกนำ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เหมือนในประเทศอื่น ๆมีอยู่สองรูปแบบของการแต่งงาน ทางแพ่งและทางศาสนา สำหรับการแต่งงาน คู่สมรสไปเขต 2 พยานและกรอกข้อมูลในไม่กี่รูปแบบ จากนั้นจะส่งใบรับรองการแต่งงาน ไม่มีพิธีพิเศษ มันเป็นเพียงขั้นตอนการบริหาร การแต่งงานที่แท้จริง งานแต่งงาน , พิธีศาสนา มันมักจะใช้เวลาวันเดียวเริ่มต้นที่บ้านของเจ้าสาวในพิธีในตอนเช้าในการแสดงตนของพระสงฆ์ที่จะพูดคำอธิษฐานและรับบูชา คุ้มครองน้ำ อาจจะผสมกับเทียน และ อื่น ๆ ungent และสมุนไพรและประยุกต์โดยหน้าผากของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว จากนั้นเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวได้รับเชิญไปอวยพรคู่และภาพ จะถูกลักพาตัวไป
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: