Before I start talking about my fam

Before I start talking about my family let me introduce myself. I am [your name]. I am [your age]. I have left school this year (last year). I was born in [your city].

And now I am going to tell you about my family. We are a family of five. We are a small and friendly family. And we are happy to be living together and are getting on all right.

To begin with, I am going to talk first about my father. His name is Sergey. He is 45. He works as a surgeon in a hospital. He is neither, nor young. He is a good-looking man, handsome, rather thin with dark brown hair just beginning to go grey. He is a very sociable person. What I don’t like about my dad is that he is always busy. Very often he works overtime. He is a bread-maker in our family. He is fond of going to the country on week-ends, because he enjoys working in the garden.

My mother’s name is Anna. She is three years younger than my father. She works as a teacher at a nursery school. My mother is rather slim and pretty, she is always elegant and smart. In short, she is a pleasant-looking woman of about 40. She always has a lot of work to do both at work and about the house. She is fond of her work and spends a lot of time there. But she has to cook the food for all the family at home. Shopping and cooking is nearly half a day’s work for her. But my granny and I are in habit of helping her about the house.

Alex is my elder brother. He is six years senior to me. So he is 23 already. He has graduated from the University and he is an economist by profession now. Alex is married. His wife is a journalist. They are three in the family. They have got a child, my nephew. It is a lovely little boy of two with golden hair and dark brown eyes and a spirit that is always bright and happy, full of joy and gaiety.
And finally a few words about my granny. To tell you the truth, she is my best friend. She always listens to my endless stories about my friends and my school life. She is retired on pension now but in her youth and her older age she worked as a teacher in a school. I must admit, she is a very understanding person.

Put it into a few words, we are a united and friendly family.

Results (Ukrainian) 1:

Перш ніж я почати говорити про мою сім'ю дозвольте мені представитися. Я [ваше ім'я]. Я ваш вік. Я залишив школу цього року (минулого року). Я народився у вашому місті.І тепер я збираюся розповісти вам про мою сім'ю. Ми в сім'ї з п'яти. Ми є невеликий і затишний сімейний. І ми з радістю жити разом і отримуєте все в порядку. Почнемо з того, я буду говорити перший мій батько. Його звуть Сергій. Він є 45. Він працює лікарем-хірургом в лікарні. Він не, є ні молоді. Він є красивий чоловік, гарний, досить тонкий, з темно-каштанове волосся тільки починає йти сірий. Він є людиною, дуже товариська. Що мені не подобається мій батько є те, що він завжди зайнятий. Дуже часто він працює понаднормово. Він є хліб мейкера в нашій сім'ї. Захоплюється йти в країну на тиждень решт, тому що він любить працює в саду.Моя мати звуть Ганна. Вона є три років молодше, ніж мій батько. Вона працює як вчитель в дитячій школі. Моя мати є досить тонкий і досить, вона завжди елегантно і смарт. Коротше кажучи, вона є приємна на вигляд жінка близько 40. Вона завжди є багато належить зробити на роботі і в будинку. Вона любить свою роботу і витрачає багато часу там. Але вона має готувати їжу для всієї родини в домашніх умовах. Покупки і приготування їжі є майже половину дня роботи для неї. Але моя бабуся і я в звичку допомагає їй про будинок.Alex є мого старшого брата. Він є шість років старше мене. Так він уже 23. Він закінчив університет і він економіст за фахом зараз. Alex є заміжня. Його дружина є журналістом. Вони є три в сім'ї. Вони отримали дитина, мій племінник. Це прекрасний маленький хлопчик двох з золотим волоссям і темно-карі очі і дух, який завжди яскраві і щасливі, наповнений радістю і ошатний вигляд.І нарешті, кілька слів про Моя бабуся. Сказати по правді, вона є моїм найкращим другом. Вона завжди прислухається до моїх нескінченних історій про моїх друзів і мою школу життя. Вона виходять на пенсію на пенсію зараз, але у її молоді та свого старшого віку, вона працювала вчителькою в школі. Я повинен зізнатися, вона є дуже розуміння людиною. Впроваджуватись після кількох словах, ми є єдиної і дружній родині.

Results (Ukrainian) 3:

Перш ніж почати говорити про мою родину дозвольте відрекомендуватися. Я [ваше ім'я. Я [ваш вік]. Я закінчила школу в цьому році (минулого року). Я народилася у [ваше місто].

і тепер я збираюся сказати вам про своїх рідних і близьких. Ми сім'ї 5. Ми - невелика і дружна сім'я. І ми раді, що живуть разом, потрапляючи на все гаразд.

почнемо з того, щоЯ збираюся поговорити про батька. Його звуть Сергій. Він - 45. Він працює як хірург у лікарні. Він не є ні, ні молодих. Він хороший вигляду чоловіка, красивий, а тонка з темно-коричневі волосся тільки починають ходити в сірий колір. Він - людина компанійська. Те, що я не хотів про тато є те, що він завжди зайняті. Дуже часто працює овертаймі. Він є хліб-мейкера в нашій родині.Він любить ходити в країні на вихідних, тому що він любить працювати на городі.

маминого звуть Ганною. Вона становить 3 років молодша за мій батько. Вона працює вчителем у дитячому садку. Моя мама - досить тонкий і досить, вона завжди елегантні та розумним. Коротше кажучи, вона є приємним на вигляд жінки близько 40. Вона завжди має багато потрібно працювати як на роботі, так і про будинок.Захоплюється її творчості і проводить багато часу. Але вона має готувати їжу для всієї родини вдома. Магазини та приготування становлять майже половину дня роботи для неї. Але моя бабуся і я - в звичку допомагаючи їй про будинок.

Олексій мій старший брат. Він шість років старший за мене. Таким чином, 23. Закінчив університет і - економіст за професією.Олексій одружилися. Його дружина журналіста. Вони три в сім'ї. Вони отримали дитину, мій племінник. Це чудовий маленький хлопчик двох із золотими волосся і темно-карі очі і дух, який завжди яскраві і щасливим, повним радості і веселощів.
і, нарешті, кілька слів про мої бабуся. Скажу чесно, вона моя найкраща подруга.