“Confidential Information” for the

“Confidential Information” for the purpose of this Agreement shall mean and include all communications and information whether written, visual or oral, and provided, sent, made or transmitted through physical, electronic, magnetic and whether or not marked as confidential, for or in relation to or in connection with this Agreement shall be ‘Confidential Information’. Confidential Information shall include, without limitation, the existence and terms of this Agreement and any discussions, summaries, analyses, studies, business plans, compilations or other documents, and further also includes all details, documents, data, applications, software, systems, papers, statements and business / customer information which is communicated in writing by either Party to the other.

Results (Vietnamese) 1:

"Thông tin bảo mật" cho mục đích của thỏa thuận này sẽ có ý nghĩa và bao gồm tất cả các thông tin liên lạc và thông tin cho dù văn bản, hình ảnh hoặc bằng miệng, và cung cấp, gửi, thực hiện hoặc truyền qua vật lý, điện tử, từ tính và có hoặc không được đánh dấu là bí mật, nhất hoặc liên quan đến hoặc liên quan đến thỏa thuận này sẽ là 'Thông tin bí mật'. Thông tin bí mật sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn, sự tồn tại và các điều khoản của thỏa thuận này và bất kỳ cuộc thảo luận, tóm lược, phân tích, nghiên cứu, kế hoạch kinh doanh, biên dịch hoặc các tài liệu khác, và hơn nữa cũng bao gồm tất cả chi tiết, tài liệu, dữ liệu, ứng dụng, phần mềm, Hệ thống, giấy tờ, báo cáo và kinh doanh / thông tin khách hàng được truyền đạt bằng văn bản của một bên đến khác.

Results (Vietnamese) 2:

"Thông tin mật" với mục đích của Hiệp định này sẽ có ý nghĩa và bao gồm tất cả các thông tin liên lạc và thông tin cho dù bằng văn bản, hình ảnh hoặc bằng miệng, và được cung cấp, gửi, thực hiện hoặc lây truyền qua vật lý, điện tử, từ tính và có hoặc không được đánh dấu là bí mật, cho hay trong liên quan đến hoặc kết hợp với Hiệp định này sẽ được "thông tin bí mật '. Thông tin bí mật sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn, sự tồn tại và các điều khoản của Hiệp định này và bất kỳ cuộc thảo luận, tổng kết, phân tích, nghiên cứu, kế hoạch kinh doanh, biên soạn các tài liệu khác, và hơn nữa cũng bao gồm tất cả các chi tiết, tài liệu, dữ liệu, các ứng dụng, phần mềm, hệ thống, giấy tờ, báo cáo và thông tin kinh doanh / khách hàng đó được truyền đạt bằng văn bản của Bên nào khác.