Therefore, closer cooperation and c

Therefore, closer cooperation and coordination between the EU and NATO in areas such as planning of defence capabilities and military training are particularly important.

The Interparliamentary Conference for the Common Foreign and Security Policy and the Common Security and Defence Policy held in Riga on 5–6 March is one of the six interparliamentary events organised by the Saeima within the framework of the parliamentary dimension of the Latvian Presidency of the Council of the EU.

Results (French) 1:

Par conséquent, une coopération et une coordination entre l'UE et l'OTAN dans des domaines tels que la planification des capacités de défense et de la formation militaire plus étroites sont particulièrement importantes. La Conférence interparlementaire pour la politique étrangère commune et sécurité et la sécurité commune et la politique de défense qui s'est tenue à Riga le 5 – 6 mars est l'un des six événements interparlementaires organisés par le Parlement dans le cadre de la dimension parlementaire de la présidence lettone du Conseil de l'Union européenne.

Results (French) 2:

Par conséquent, une coopération plus étroite et la coordination entre l'UE et l'OTAN dans des domaines tels que la planification des capacités de défense et un entraînement militaire sont particulièrement importants. La Conférence interparlementaire pour la la politique de sécurité et de défense commune tenue à Riga les 5-6 Politique étrangère et de sécurité commune et Mars est l'une des six événements interparlementaires organisées par la Saeima dans le cadre de la dimension parlementaire de la présidence lettone du Conseil de l'UE.

Results (French) 3:

Par conséquent, un resserrement de la coopération et la coordination entre l'UE et l'OTAN dans des domaines tels que la planification des capacités de défense militaire et de formation sont particulièrement importantes.

La Conférence interparlementaire pour la politique étrangère et de sécurité commune et la politique de sécurité et de défense commune qui s'est tenue à Riga sur 5-6 mars est l'une des six événements interparlementaire organisée par le Saeima (Parlement) dans le cadre de la dimension parlementaire de la présidence lettone du Conseil de l'UE.