How should the improvement effort b

How should the improvement effort be linked to strategy?
■ At a strategic level, the whole purpose of operations improvement is to make operations
performance better serve its markets. Therefore there should be approximate alignment or ‘fit’
between an operation’s performance and the requirements of its markets. In fact, improvement
should do three things to achieve this:
1 It should achieve an approximate balance between ‘required market performance’ and
‘actual operations performance’.
2 It should make this alignment ‘sustainable’ over time.
3 It should ‘move up’ the line of fit, the assumption being that high levels of market performance,
achieved as a result of high levels of operations performance are difficult for
competitors to match.

Results (Thai) 1:

วิธีควรพยายามปรับปรุงการเชื่อมโยงกับกลยุทธ์■ในระดับกลยุทธ์ วัตถุประสงค์ทั้งหมดของการปรับปรุงการดำเนินงานที่จะทำให้การดำเนินงานประสิทธิภาพดีพร้อมของตลาด ดังนั้น ควรมีประมาณตำแหน่ง หรือ 'พอดี'ระหว่างประสิทธิภาพการดำเนินงานและความต้องการของตลาดของ ในความเป็นจริง การปรับปรุงควรทำอย่างไรเพื่อให้บรรลุนี้สามสิ่ง:1 นั้นควรให้มีสมดุลโดยประมาณระหว่าง 'ตลาดต้องประสิทธิภาพ' และ'การดำเนินงานจริงประสิทธิภาพ'2 มันควรได้ตำแหน่งนี้ 'ยั่งยืน' ช่วงเวลา3 มันควร 'เลื่อนขึ้น' บรรทัดพอดี อัสสัมชัญอยู่ที่ระดับสูงของตลาดประสิทธิภาพประสบความสำเร็จจากประสิทธิภาพการทำงานที่ยากสำหรับการดำเนินงานระดับสูงคู่แข่งเพื่อให้ตรงกับ

Results (Thai) 2:

วิธีการปรับปรุงความพยายามที่ควรจะเชื่อมโยงกับกลยุทธ์? ■ในระดับเชิงกลยุทธ์ทั้งวัตถุประสงค์ของการปรับปรุงการดำเนินงานที่จะทำให้การดำเนินงานประสิทธิภาพตอบสนองตลาด ดังนั้นควรจะมีการจัดตำแหน่งโดยประมาณหรือ 'พอดี' ระหว่างประสิทธิภาพของการดำเนินงานและความต้องการของตลาดของตน ในความเป็นจริงการปรับปรุงควรทำสามสิ่งเพื่อให้บรรลุนี้: 1 มันควรจะประสบความสำเร็จมีความสมดุลโดยประมาณระหว่างที่ต้องการประสิทธิภาพของตลาดและ. ประสิทธิภาพการดำเนินงานที่เกิดขึ้นจริง '2 มันควรจะทำให้การจัดตำแหน่งนี้' ยั่งยืน 'เมื่อเวลาผ่านไป. 3 มันควร' เลื่อนขึ้น 'สายพอดีสมมติฐานเป็นระดับสูงที่ผลการดำเนินงานการตลาดที่ประสบความสำเร็จเป็นผลมาจากระดับสูงของประสิทธิภาพการดำเนินงานจะเป็นเรื่องยากสำหรับคู่แข่งที่จะตรงกับ

Results (Thai) 3:

ว่าควรปรับปรุงความพยายามเชื่อมโยงกับกลยุทธ์
■ในระดับยุทธศาสตร์ วัตถุประสงค์ทั้งหมดของการปรับปรุงการดำเนินการคือการทำให้การดำเนินงาน
ประสิทธิภาพดีขึ้น รองรับตลาดของมัน ดังนั้นจึงควรมีการประมาณหรือ ' พอดี '
ระหว่างประสิทธิภาพของการดำเนินงานและความต้องการของตลาดของ ในความเป็นจริงการปรับปรุง
ควรทำสามสิ่ง เพื่อให้บรรลุนี้ :
1 มันควรจะบรรลุประมาณสมดุลระหว่าง ' ต้องงานตลาดและงานปฏิบัติการ 'actual
.
2 น่าจะทำให้แนว ' ยั่งยืน ' ตลอดเวลา .
3 มันควรจะ ' ย้าย ' เส้นพอดี สมมติฐานที่ระดับสูงของการปฏิบัติตลาด
ได้ผลสูงระดับ สมรรถนะการดำเนินงานยาก
คู่แข่งเพื่อให้ตรงกับ