Without prejudice to any remedies w

Without prejudice to any remedies which Kirby may have against the RICE ENGINERING for breach or nonperformance of this Agreement, Kirby shall have the right to terminate immediately this Agreement by giving notice to such effect to the Consultant, which notice shall specify one or more of the following reasons as a basis for such immediate termination.

Results (Thai) 1:

โดยไม่มีอคติการเยียวยาใด ๆ ที่มีเคอร์บี้กับ ENGINERING ข้าว nonperformance ของข้อตกลงนี้หรือละเมิด เคอร์บี้จะมีสิทธิที่จะยุติข้อตกลงนี้ทันที โดยให้สังเกตลักษณะพิเศษเช่นที่ปรึกษา ประกาศที่จะระบุอย่างน้อยหนึ่งประการต่อไปนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการเลิกจ้างดังกล่าวทันที

Results (Thai) 2:

โดยไม่กระทบต่อการเยียวยาใด ๆ ที่เคอร์บี้อาจจะมีกับช่างข้าวสำหรับการละเมิดหรือการที่คู่สัญญาไม่ปฏิบัติข้อตกลงนี้เคอร์บี้มีสิทธิที่จะยุติทันทีข้อตกลงนี้โดยให้แจ้งให้ทราบเพื่อผลดังกล่าวไปยังที่ปรึกษาซึ่งแจ้งให้ทราบล่วงหน้าต้องระบุอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าของ ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการยกเลิกดังกล่าวทันที

Results (Thai) 3:

โดยปราศจากอคติใด ๆ วิธีแก้ที่เคอร์บี้มีกับข้าววิศวกรรมสำหรับการละเมิดหรือความเหลวใหลของข้อตกลงนี้ , เคอร์บี้จะต้องยุติทันที ข้อตกลงนี้โดยให้ประกาศดังกล่าวมีผลกับที่ปรึกษา ซึ่งประกาศจะระบุหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของเหตุผลต่อไปนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการเลิกจ้างดังกล่าวทันที .