We used the Cohesion sub-scale of t

We used the Cohesion sub-scale of the Family Adaptability and Cohesion Scale (FACES II, Olson, Portner, & Lavee, 1985). We
used the Spanish version of FACES II. This is a Likert-type scale with 16 items ranging from 1 to 5 (“almost never” to “almost
always”) to analyse the degree of emotional bonding between family members. Sample items are: “Family members know
each other's close friends” and “Our family does things together”. A high score on the scale is thought to be indicative of
greater family cohesion. The Spanish version of FACES II and III has been validated and widely used with Spanish and South
American samples (Lopez, 2002; Martínez-Pampliega, Iraurgi, Galíndez,
& Sanz, 2006). The scale's reliability for each of the
measuring times was as follows: Cronbach's alpha ¼ .69, .84, .87, and .89, in W1, W2, W3 and W4 respectively

Results (Thai) 2:

เราใช้การทำงานร่วมกันย่อยขนาดของการปรับตัวของครอบครัวและการทำงานร่วมกันสเกล (FACES ครั้งที่สองโอลสัน Portner และ Lavee, 1985) เรา
ใช้รุ่นภาษาสเปนของใบหน้าที่สอง นี่คือระดับ Likert ชนิดที่มี 16 รายการตั้งแต่ 1-5 ("เกือบจะไม่" กับ "เกือบ
เสมอ ") เพื่อวิเคราะห์ระดับของพันธะทางอารมณ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัว รายการตัวอย่างคือ: "สมาชิกในครอบครัวรู้
ของแต่ละคนเป็นเพื่อนสนิท "และ" ครอบครัวของเราไม่สิ่งที่ร่วมกัน " คะแนนสูงในระดับที่คิดว่าจะเป็นตัวบ่งชี้ของ
การทำงานร่วมกันในครอบครัวมากขึ้น รุ่นภาษาสเปนของใบหน้า II และ III ได้รับการตรวจสอบและใช้กันอย่างแพร่หลายกับสเปนและภาคใต้
กลุ่มตัวอย่างชาวอเมริกัน (โลเปซ, 2002; Martínez-Pampliega, Iraurgi, Galíndez ,? และซานซ์ 2006) ความน่าเชื่อถือของขนาดสำหรับแต่ละ
ครั้งวัดได้ดังนี้ความเที่ยงของ¼ 0.69, 0.84, 0.87 และ 0.89 ใน W1, W2, W3 และ W4 ตามลำดับ

Results (Thai) 3:

เราใช้ความย่อยขนาดของการปรับตัวของครอบครัวและการทำงานร่วมกัน ( หน้า 2 ) โอลสันพอร์ตเนอร์& lavee , 1985 ) เราใช้รุ่นภาษาสเปน
หน้า 2 นี้เป็นคนประเภท ขนาด 16 รายการ ตั้งแต่ 1 ถึง 5 ( เกือบจะไม่เคย " เป็น " เกือบ
เสมอ " ) เพื่อวิเคราะห์ระดับของพันธะทางอารมณ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัว รายการตัวอย่าง : " สมาชิกในครอบครัวรู้
แต่ละอื่น ๆ เพื่อนสนิท " และ " ครอบครัวเราทำอะไรร่วมกัน " คะแนนสูงในระดับที่อาจจะบ่งบอกถึง
สามัคคีครอบครัวมากขึ้น ภาษาสเปนรุ่นหน้า 2 และ 3 ได้รับการตรวจสอบ และใช้กันอย่างแพร่หลายกับสเปนและอเมริกันใต้
ตัวอย่าง ( โลเปซ , 2002 ; มาร์ตีเนซ pampliega iraurgi , สาว , ndez
มาร์ติน , & ซานซ์ , 2006 ) ของระดับความน่าเชื่อถือของแต่ละ
วัดครั้งดังนี้ ค่าสัมประสิทธิ์ครอนบาคอัลฟา¼ . 69 , . 84 , . 87 , . 89 , W1 , W2 W3 และ W4 ตามลำดับ