That was well shy of forecasts for

That was well shy of forecasts for an increase of 4.3 percent, and down from 4.2 percent in August.

The M3 money stock added 3.1 percent to 1,227.2 trillion yen versus expectations for a gain of 3.5 percent and down from 3.4 percent in the previous month.

The L money stock advanced an annual 4.2 percent to 1,624.6 trillion yen.

For the third quarter of 2015, M2 was up 4.0 percent on year, while M3 added 3.2 percent and L advanced 4.5 percent.

Results (Thai) 1:

ที่มีอายด้วยการคาดการณ์สำหรับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 และลงจากร้อยละ 4.2 ในเดือนสิงหาคมนี้หุ้นเงิน M3 เพิ่มร้อยละ 3.1 1,227.2 ล้านล้านเยนเมื่อเทียบกับความคาดหวังการมีกำไรร้อยละ 3.5 และลงจากร้อยละ 3.4 ในเดือนก่อนหน้านั้นหุ้นเงิน L ขั้นสูงร้อยละ 4.2 ต่อปีถึง 1,624.6 ล้านล้านเยนสำหรับไตรมาสสามของ 2015, M2 ได้ค่าร้อยละ 4.0 ในปี ในขณะที่ M3 เพิ่มร้อยละ 3.2 และร้อยละ 4.5 ขั้นสูง L

Results (Thai) 2:

นั่นคือดีขี้อายของการคาดการณ์สำหรับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 และลดลงจากร้อยละ 4.2 ในเดือนสิงหาคม. หุ้นเงิน M3 เพิ่มร้อยละ 3.1 1,227.2 ล้านล้านเยนเมื่อเทียบกับความคาดหวังสำหรับกำไรร้อยละ 3.5 และลดลงจากร้อยละ 3.4 ในเดือนก่อนหน้าหุ้นเงิน L สูงร้อยละ 4.2 ประจำปี 1,624.6 ล้านล้านเยน. สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2015 M2 เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.0 ในปีขณะที่ M3 เพิ่มร้อยละ 3.2 และ L สูงร้อยละ 4.5

Results (Thai) 3:

นั่นมันก็ขี้อายของการคาดการณ์สำหรับการเพิ่มขึ้นของร้อยละ 4.3 และลงจากร้อยละ 4.2 ในเดือนสิงหาคม

M3 ปริมาณเงินเพิ่มร้อยละ 3.1 การ 1227.2 ล้านล้านเยนเมื่อเทียบกับความคาดหวังที่ได้รับ 3.5 เปอร์เซ็นต์ และลดลงจากร้อยละ 3.4 ในเดือนก่อนหน้า

l เงินหุ้นสูงปีละ 4.2 เปอร์เซ็นต์ เพื่อ 1624.6 ล้านล้านเยน

สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2015 , M2 ขึ้น 4.0 เปอร์เซ็นต์ต่อปี