intermediate inputs are purchases o

intermediate inputs are purchases of goods and services by one firm or industry from another that are used up in current production. Productivity changes at the individual firm or industry level can be due to increases in efficiency in the use of intermediate inputs as well as in the use of labor and capital. Good measures of changes in both the quantity and quality of intermediate inputs are needed to identify the industrial sources of productivity change. If measures of intermediate inputs are not available, measurement of industry productivity must rely on total output per unit of labor and capital, which can reflect both productivity change and substitution between intermediate inputs and labor and capital. For most nonmanfacturing industries, current data gaps preclude the direct measurement of intermediate inputs (see Chapter 4). For the industries in which intermediate inputs are measured directly (e.g., manufacturing), deflators are constructed from information on the product mix of purchased inputs from input-output tables that may be outdated. This problem is important because the mix and amount of intermediate inputs used per unit of output can change sharply in an economy subject to rapid technological change.

Results (Vietnamese) 2:

đầu vào trung gian là mua hàng hoá và dịch vụ của một công ty hay một ngành công nghiệp từ khác được sử dụng trong sản xuất hiện nay. Thay đổi năng suất tại từng doanh nghiệp hoặc cấp ngành công nghiệp có thể là do sự gia tăng hiệu quả trong việc sử dụng các đầu vào trung gian cũng như trong việc sử dụng lao động và vốn. Biện pháp tốt của biến đổi cả về số lượng và chất lượng đầu vào trung gian là cần thiết để xác định các nguồn công nghiệp của sự thay đổi năng suất. Nếu các biện pháp đầu vào trung gian đều không có, đo lường năng suất công nghiệp phải dựa trên tổng sản lượng trên một đơn vị lao động và vốn, mà có thể phản ánh cả sự thay đổi năng suất và thay thế giữa các đầu vào trung gian và lao động và vốn. Đối với hầu hết các ngành công nghiệp nonmanfacturing, khoảng trống dữ liệu hiện thời ngăn cản các phép đo trực tiếp của đầu vào trung gian (xem Chương 4). Đối với các ngành công nghiệp trong đó các đầu vào trung gian được đo trực tiếp (ví dụ, sản xuất), giảm phát được xây dựng từ thông tin về sản phẩm kết hợp của các yếu tố đầu vào mua từ các bảng đầu vào-đầu ra có thể bị lỗi thời. Vấn đề này rất quan trọng vì sự pha trộn và lượng đầu vào trung gian được sử dụng trên một đơn vị đầu ra có thể thay đổi mạnh trong một chủ đề kinh tế để thay đổi công nghệ nhanh chóng.