Society gets numerous benefits from

Society gets numerous benefits fromthewater environment. It is crucial to ensure thatwater management practices
deliver these benefits over the long-term in a sustainable and cost-effective way. Currently,
hydromorphological alterations and nutrient enrichment pose the greatest challenges in Europeanwater bodies.
The rapidly changing climatic and socio-economic boundary conditions pose further challenges to water management
decisions and the achievement of policy goals. Scenarios are a strategic tool useful in conducting systematic
investigations of future uncertainties pertaining to water management. In this study, the use of
scenarios revealed water management challenges for England and Wales to 2050. A set of existing scenarios relevant
to river basin managementwere elaborated through stakeholderworkshops and interviews, relying on expert
knowledge to identify drivers of change, their interdependencies, and influence on systemdynamics. In a set
of four plausible alternative futures, the causal chain fromdriving forces through pressures to states, impacts and
responses (DPSIR framework) was explored. The findings suggest that scenarios driven by short-term economic
growth and competitiveness undermine current environmental legislative requirements and exacerbate the negative
impacts of climate change, producing a general deterioration of water quality and physical habitats, aswell
as reduced water availability with adverse implications for the environment, society and economy. Conversely,
there are substantial environmental improvements under the scenarios characterised by long-term sustainability,
though achieving currently desired environmental outcomes still poses challenges. The impacts vary across
contrasting generic catchment types that exhibit distinct future water management challenges. The findings suggest
the need to address hydromorphological alterations, nutrient enrichment and nitrates in drinking water,
which are all likely to be exacerbated in the future. Future-proofing river basin management measures that
deal with these challenges is crucial moving forward. The use of scenarios to future-proof strategy, policy and delivery
mechanisms is discussed to inform next steps

Results (Thai) 1:

สังคมได้รับสิ่งแวดล้อม fromthewater ประโยชน์มากมาย การให้ thatwater จัดการปฏิบัติส่งคุณประโยชน์เหล่านี้มากกว่าในระยะยาวแบบยั่งยืน และคุ้มค่า ในปัจจุบันเปลี่ยนแปลง hydromorphological และธาตุก่อให้เกิดความท้าทายยิ่งใหญ่ที่สุดในร่างกาย Europeanwaterการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว climatic และสังคมเศรษฐกิจขอบเขตเงื่อนไขก่อให้เกิดต่อความท้าทายเพื่อการจัดการน้ำตัดสินใจและความสำเร็จในเป้าหมายของนโยบาย สถานการณ์เป็นเครื่องมือเชิงกลยุทธ์ที่มีประโยชน์ในการดำเนินการระบบการตรวจสอบความไม่แน่นอนในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับการจัดการน้ำ ในการศึกษานี้ การใช้สถานการณ์เปิดเผยความท้าทายการจัดการน้ำสำหรับประเทศอังกฤษและเวลส์ไป 2050 ชุดของสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องที่มีอยู่ถึงลุ่มแม่น้ำ managementwere elaborated stakeholderworkshops และการสัมภาษณ์ การพึ่งพาผู้เชี่ยวชาญความรู้เพื่อระบุโปรแกรมควบคุม ของการเปลี่ยนแปลง ความ อิทธิพล systemdynamics ในชุดของสี่เป็นไปได้ทางเลือกในอนาคต กองกำลัง fromdriving โซ่สาเหตุผ่านแรงดันไปที่รัฐ ผลกระทบ และการตอบสนอง (DPSIR กรอบ) ได้สำรวจ ผลการศึกษาแนะนำที่ขับเคลื่อน ด้วยระยะสั้นเศรษฐกิจสถานการณ์เจริญเติบโตและการแข่งขันทำลายความสภาสิ่งแวดล้อมปัจจุบัน และทำให้ค่าลบรุนแรงผลกระทบของสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ผลิตเสื่อมสภาพทั่วไปของคุณภาพน้ำ และอยู่อาศัยจริง aswellเป็นลดลงน้ำพร้อมกับผลร้ายสำหรับสภาพแวดล้อม สังคม และเศรษฐกิจ ในทางกลับกันมีการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมที่พบภายใต้สถานการณ์ที่ประสบการ์ความยั่งยืนระยะยาวว่าบรรลุในปัจจุบันต้องการผลด้านสิ่งแวดล้อม ยังคงส่อเค้าความท้าทาย ผลกระทบแตกต่างกันห้องชนิดลุ่มน้ำทั่วไปที่แสดงความท้าทายการจัดการน้ำในอนาคตที่แตกต่างกัน ผลการศึกษาแนะนำจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ hydromorphological ธาตุ และ nitrates ในน้ำดื่มซึ่งจะดีทั้งหมดที่เลวร้ายในอนาคต จัดการลุ่มน้ำพิสูจน์อนาคตมาตรการที่จัดการกับความท้าทายเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญก้าวไปข้างหน้า การใช้สถานการณ์สมมติเพื่ออนาคตพิสูจน์กลยุทธ์ นโยบาย และการจัดส่งกลไกจะกล่าวถึงในกรณีที่ขั้นตอนถัดไป

Results (Thai) 2:

สังคมได้รับประโยชน์มากมายสภาพแวดล้อม fromthewater มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า thatwater การจัดการ
ส่งมอบผลประโยชน์เหล่านี้ในระยะยาวอย่างยั่งยืนและมีประสิทธิภาพ ขณะนี้
มีการปรับเปลี่ยนและการตกแต่ง hydromorphological สารอาหารที่ก่อให้เกิดความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในร่างกาย Europeanwater.
การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเงื่อนไขขอบเขตภูมิอากาศและทางเศรษฐกิจและสังคมก่อให้เกิดความท้าทายต่อไปเพื่อการบริหารจัดการน้ำ
ในการตัดสินใจและความสำเร็จของเป้าหมายนโยบาย สถานการณ์เป็นเครื่องมือเชิงกลยุทธ์ที่มีประโยชน์ในการดำเนินการระบบ
การตรวจสอบความไม่แน่นอนในอนาคตที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการน้ำ ในการศึกษานี้ใช้
สถานการณ์เปิดเผยความท้าทายการบริหารจัดการน้ำในอังกฤษและเวลส์ 2050 ชุดของสถานการณ์ที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้อง
เพื่อลุ่มน้ำ managementwere เนื้อหาผ่าน stakeholderworkshops และการสัมภาษณ์อาศัยผู้เชี่ยวชาญด้าน
ความรู้ในการระบุไดรเวอร์ของการเปลี่ยนแปลงประมูลของพวกเขาและมีอิทธิพลต่อ ใน systemdynamics ในชุด
ของสี่ฟิวเจอร์สทางเลือกที่เป็นไปได้, โซ่สาเหตุ fromdriving กองกำลังผ่านแรงกดดันไปยังรัฐผลกระทบและ
การตอบสนอง (กรอบ DPSIR) มีการสำรวจ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าสถานการณ์การขับเคลื่อนด้วยเศรษฐกิจในระยะสั้น
การเจริญเติบโตและการแข่งขันบ่อนทำลายความต้องการของฝ่ายนิติบัญญัติในปัจจุบันสิ่งแวดล้อมและความรุนแรงเชิงลบ
ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, การผลิตการเสื่อมสภาพทั่วไปของคุณภาพน้ำและที่อยู่อาศัยทางกายภาพเช่นกัน
ในขณะที่มีน้ำลดลงมีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์สำหรับสภาพแวดล้อม สังคมและเศรษฐกิจ ตรงกันข้าม
มีการปรับปรุงด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญภายใต้สถานการณ์ที่โดดเด่นด้วยการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระยะยาว
แม้ว่าจะทำงานให้บรรลุผลด้านสิ่งแวดล้อมที่ต้องการในขณะนี้ยังคงมีความท้าทาย ผลกระทบที่แตกต่างกันใน
การเก็บกักน้ำตัดกันประเภททั่วไปที่แสดงความท้าทายในอนาคตการบริหารจัดการน้ำที่แตกต่างกัน ผลการวิจัยชี้ให้เห็น
ความจำเป็นในการปรับเปลี่ยนที่อยู่ hydromorphological การเพิ่มคุณค่าสารอาหารและไนเตรทในน้ำดื่ม,
ซึ่งทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะเลวร้ายในอนาคต ในอนาคตการตรวจสอบมาตรการการจัดการลุ่มน้ำที่
จัดการกับความท้าทายเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญก้าวไปข้างหน้า การใช้สถานการณ์กับกลยุทธ์หลักฐานในอนาคตนโยบายและการส่งมอบ
จะกล่าวถึงกลไกที่จะแจ้งขั้นตอนถัดไป