Plants Eligible to ExportAll federa

Plants Eligible to Export

All federally inspected establishments are eligible to export to Vietnam. However, facilities must register a Circular 25 Appendix 3 with NAFIQAD and be listed on NAFIQAD’s “Approved for Export List” before shipping product to Vietnam. For questions, please contact the U.S. Embassy in Hanoi, Vietnam at [e-mail]. Beef products must originate from AMS EV approved establishments.

Plants Delisted for Export

Est. P477, Tyson Fresh Foods, Inc., Buena Vista, GA. Effective January 20, 2012, export certification should not be issued for product originating from this establishment.

Est. P18873, Tyson Fresh Foods, Inc., Vienna, GA. Effective January 20, 2012, export certification should not be issued for product originating from this establishment.

Results (Vietnamese) 1:

Thực vật đủ điều kiện để xuất khẩuTất cả các cơ sở liên bang inspected là đủ điều kiện để xuất khẩu đến Việt Nam. Tuy nhiên, cơ sở phải đăng ký một tròn 25 phụ lục 3 với NAFIQAD và được liệt kê trên NAFIQAD của "chấp thuận cho xuất khẩu danh sách" trước khi vận chuyển sản phẩm Việt Nam. Đối với câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội, Việt Nam tại [e-mail]. Thịt bò sản phẩm phải có nguồn gốc từ cơ sở AMS EV được chấp thuận.Nhà máy Delisted cho xuất khẩuƯớc tính P477, Tyson tươi thực phẩm, Inc, Buena Vista, GA. hiệu quả tháng 20, 2011, chứng nhận xuất khẩu nên không được phát hành cho các sản phẩm có nguồn gốc từ này thành lập.Ước tính P18873, Tyson tươi thực phẩm, Inc, Vienna, GA. hiệu quả tháng 20, 2011, chứng nhận xuất khẩu nên không được phát hành cho các sản phẩm có nguồn gốc từ này thành lập.

Results (Vietnamese) 2:

Cây cảnh hội đủ điều kiện để xuất khẩu tất cả các cơ sở liên bang kiểm tra có đủ điều kiện để xuất khẩu sang Việt Nam. Tuy nhiên, các cơ sở phải đăng ký một Thông tư 25 Phụ lục 3 với NAFIQAD và được niêm yết trên của NAFIQAD "Chấp thuận cho Export List" trước khi vận chuyển sản phẩm đến Việt Nam. Đối với câu hỏi, xin vui lòng liên hệ với Đại sứ quán Mỹ tại Hà Nội, Việt Nam tại [e-mail]. Sản phẩm thịt bò phải có nguồn gốc từ các cơ sở đã được phê duyệt AMS EV. Cây hủy niêm yết đối với xuất khẩu Est. P477, Tyson Fresh Foods, Inc., Buena Vista, GA. Hiệu lực ngày 20 tháng một năm 2012, cấp giấy chứng nhận xuất khẩu không phải được ban hành để có nguồn gốc sản phẩm từ cơ sở này. Est. P18873, Tyson Fresh Foods, Inc., Vienna, GA. Hiệu lực ngày 20 tháng một năm 2012, cấp giấy chứng nhận xuất khẩu không phải được ban hành để có nguồn gốc sản phẩm từ cơ sở này.